Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولاحظ فريق الخبراء أن المرونة الزائدة التي تتيحها الأدوات المالية الجديدة لدافعي الضرائب زادت من فرص موازنة العبء الضريبي
English[en]
The Group of Experts noted that the greater flexibility afforded to taxpayers by the new financial instruments had expanded the opportunities for tax arbitrage
Spanish[es]
El Grupo de Expertos observó que la mayor flexibilidad que los nuevos instrumentos financieros brindaba a los contribuyentes había ampliado las oportunidades de arbitraje impositivo
French[fr]
Le Groupe d'experts a noté que la plus grande souplesse offerte aux contribuables par les nouveaux instruments financiers avait élargi les possibilités en matière d'arbitrage fiscal
Russian[ru]
Группа экспертов отметила, что бόльшая свобода действий, которую обеспечивают налогоплательщикам новые финансовые инструменты, создала более широкие возможности для налогового арбитража
Chinese[zh]
专家组指出,新金融工具赋予纳税人更大的灵活性,从而扩大了套税机会。