Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang pundok sa mga pioneer ni Brigham Young sa pagka 1847 nangulo sa panaw paingon ngadto sa Salt Lake Valley.
Czech[cs]
Pionýrská výprava Brighama Younga v roce 1847 razila cestu do údolí Solného jezera.
Danish[da]
Brigham Youngs pionerkompagni fra 1847 banede vejen til Salt Lake-dalen.
German[de]
Brigham Youngs Pionierabteilung von 1847 zog den anderen ins Salt Lake Valley voran
English[en]
Brigham Young’s pioneer company of 1847 piloted the way to the Salt Lake Valley.
Spanish[es]
La compañía pionera de Brigham Young en 1847 señaló el camino hacia el Valle del Lago Salado.
Finnish[fi]
Brigham Youngin vuoden 1847 pioneerikomppania kulki etujoukkona Suolajärven laaksoon
Fijian[fj]
A caramaka na sala i na Bucabuca ni Salt Lake e na 1847 na ilawalawa ni vuda vakalotu ka sala vata yani i Brigham Young.
French[fr]
Le convoi pionnier de Brigham Young de 1847 ouvre le chemin de la vallée du lac Salé
Hungarian[hu]
Brigham Young 1847-es pionírcsapata járt az élen a Nagy–Sós-tó völgyébe vezető úton.
Indonesian[id]
Rombongan pionir Brigham Young pada tahun 1847 memandu jalan menuju Lembah Salt Lake.
Italian[it]
La compagnia di pionieri guidata da Brigham Young nel 1847 aprì la via per la Valle del Lago Salato.
Norwegian[nb]
Brigham Youngs pionerkompani i 1847 viste veien til Saltsjødalen
Dutch[nl]
In 1847 ging de groep van Brigham Young voor op weg naar de Salt Lake Valley.
Portuguese[pt]
A companhia pioneira de Brigham Young liderou o restante dos santos até o Vale do Lago Salgado.
Russian[ru]
Отряд пионеров Бригама Янга, сформированный в 1847 году, проложил путь к Долине Соленого озера.
Samoan[sm]
O le aumalaga paionia a Polika Iaga o le 1847 sa taitaia le auala i le Vanu o Sate Leki.
Swedish[sv]
Brigham Youngs pionjärkompani år 1847 visade vägen till Saltsjödalen.
Thai[th]
คณะผู้บุกเบิกของบริคับ ยัง แห่งปี 1847 เปิดทางสู่ทุบเขาซอลท์ เลค
Tagalog[tl]
Pinangunahan ng pangkat ng tagabunsod ni Brigham Young ng taong 1847 ang pagtungo sa Lambak ng Salt lake.
Tongan[to]
Na‘e taki ‘e he kaungā fononga paionia ‘a Pilikihami ‘Iongi he 1847 ‘a e fononga ki he Tele‘a Sōlekí.
Tahitian[ty]
I te matahiti 1847, na te pŭpŭ feia omua a Brigham Young i arata‘i i te haere‘a i te Faa i Salt Lake.