Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden kræves der ofte forhåndstilmelding og regelmæssig deltagelse.
German[de]
Ferner ist meist eine vorherige Anmeldung und eine regelmäßige Teilnahme erforderlich.
Greek[el]
Επιπλέον, απαιτείται συχνά προεγγραφή και τακτική συμμετοχή.
English[en]
Moreover, the participant generally has to sign up for the activity and attend regularly.
Spanish[es]
Asimismo, suele ser necesaria una inscripción previa y una participación regular.
Finnish[fi]
Lisäksi vaatimuksena useimmiten on ennakkoilmoittautuminen ja säännöllinen osallistuminen.
French[fr]
En outre, elles supposent souvent une inscription préalable et une participation régulière.
Dutch[nl]
Aanmelding vooraf en regelmatige deelname is meestal vereist.
Portuguese[pt]
Além disso, requerem deles uma inscrição prévia em determinada actividade e uma participação regular.
Swedish[sv]
Dessutom krävs oftast föranmälning och regelbundet deltagande.