Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
д-р Бонита Сайер... е член на борда и главен лекар... на веригата за старчески домове из страната.
Czech[cs]
Doktorka Bonita Charne-Sayreová... byla členkou správní rady a primářkou řady... sanatorií pro starší občany po celé zemi.
Danish[da]
Dr. Bonita Charne-Sayre... er bestyrelsesmedlem og overlæge... for en kæde af ældre-pleje rekreationshjem hospitaler rundt i landet.
Greek[el]
Η δρ. Καρν-Σέιρ είναι μέλος του δ.σ. Και αρχίατρος μιας αλυσίδας οίκων ευγηρίας.
English[en]
Dr. Bonita Charne-Sayre... is a board member and chief physician... for a chain of elder-care convalescent hospitals around the country.
French[fr]
Le Dr Charne-Sayre est membre du conseil d'administration et médecin en chef d'une chaîne de maisons de retraite.
Hebrew[he]
דוקטור בוניטה צ'ארן סאיר... הוא חבר הנהלה ורופא ראשי... לשרשרת של בכירה איכפת בתי חולי מחלים בסביבות הארץ.
Croatian[hr]
Dr. Charne-Sayre je članica uprave i glavna liječnica u bolnicama za oporavak starijih osoba diljem zemlje.
Hungarian[hu]
Dr. Bonita Charne-Sayre... egy orvosokból álló csoport tagja volt... mely szerte az országban elfekvőintézeteket tart fenn...
Dutch[nl]
Charne-Sayre zat in het bestuur van verzorgingstehuizen overal in't land.
Polish[pl]
Doktor Bonita Charne-Sayre... członek zarządów kierownik fizyków... w sieci szpitali rekonwalenscencyjnych w całym kraju.
Portuguese[pt]
A Dra. Charne-Sayre era diretora e médica responsável de uma cadeia de hospitais para idosos espalhados pelo país.
Romanian[ro]
Dr. Bonita Charne-Sayre... este membru al consiliului de administraţie şi medic şef... al unui lanţ de spitale pentru îngrijirea bătrânilor convalescenţi.
Turkish[tr]
Dr. Bonita Charne-Sayre tüm ülkedeki bir dizi yaşlı bakımevinin başhekimi ve yönetim kurulu üyesi.