Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقررت اللجنة، في دورتها السابعة والخمسين، إدراج مادة ألفا-فينيل أسيتوأسيتونتريل (الأبان) وإيسوميرَيها المتماكبين في الجدول الأول لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتّجار غير المشروع في المخدِّرات والمؤثِّرات العقلية لسنة 1988.
English[en]
At its fifty-seventh session, the Commission on Narcotic Drugs decided to include alpha-phenylacetoacetonitrile (APAAN) and its optical isomers in Table I of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988.
Spanish[es]
En su 57o período de sesiones, la Comisión de Estupefacientes decidió incluir el alfa-fenilacetoacetonitrilo (APAAN) y sus isómeros ópticos en el Cuadro I de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988.
French[fr]
À sa cinquante-septième session, la Commission des stupéfiants a décidé d’inscrire l’alpha-phénylacétoacétonitrile (APAAN) et ses isomères optiques au Tableau I de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988.
Russian[ru]
На пятьдесят седьмой сессии Комиссия по наркотическим средствам постановила включить альфа-фенилацетоацетонитрил (АФААН) и его оптические изомеры в Таблицу I Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года.