Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعزى أساسا انخفاض الاحتياجات إلى انخفاض نفقات الاتصالات التجارية الناجمة عن التأخر في تنفيذ ما هو مقرر من تحسين لخدمات الإنترنت في مواقع الأفرقة، الذي أنجز في آذار/مارس 2014.
English[en]
The decreased requirements were attributable mainly to lower expenditure in commercial communications resulting from the delayed implementation of a planned team site Internet service improvement, which was completed in March 2014.
Spanish[es]
Las menores necesidades se debieron principalmente a los menores gastos en comunicaciones comerciales a consecuencia de la demora en la introducción de una mejora prevista de los servicios de Internet en las bases de operaciones, que finalizó en marzo de 2014.
French[fr]
L’existence d’un solde inutilisé s’explique principalement par : a) des dépenses inférieures aux prévisions au titre des communications commerciales du fait des retards enregistrés dans la mise en œuvre d’un projet d’amélioration des services Internet des bases d’opérations, qui s’est achevée en mars 2014.
Russian[ru]
Уменьшение потребностей объясняется главным образом сокращением расходов на коммерческую связь в результате задержек с осуществлением запланированных работ по модернизации службы Интернет на опорных пунктах, завершенных в марте 2014 года.
Chinese[zh]
所需经费减少的主要原因在于,延迟执行已计划的队部因特网服务改善工作造成商营通信支出减少,该项工作于2014年3月完成。