Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шмит искаше да стане този човек.
Czech[cs]
Schmidt se tím nadčlověkem musel stát.
Danish[da]
Schmidt må blive dette overmenneske.
German[de]
Schmidt will unbedingt zu diesem Übermenschen werden.
Greek[el]
Ο Σμιντ ήθελε να γίνει ανώτερος άνθρωπος.
English[en]
Schmidt must become that superior man.
Spanish[es]
Schmidt tenía que ser ese hombre superior.
Estonian[et]
Schmidt peab saama selleks üliinimeseks.
Persian[fa]
اشمیت میخواست اون مرد ممتاز باشه
French[fr]
Schmidt devait devenir cet homme supérieur.
Galician[gl]
Schmidt debe converterse nese home superior.
Hebrew[he]
שמידט חייב להפוך לאדם הנעלה.
Croatian[hr]
Schmidt mora postati taj nadmoćan čovjek.
Hungarian[hu]
Schmidt szuperemberré akart válni.
Indonesian[id]
Schmidt harus menjadi manusia unggul
Icelandic[is]
Schmidt varð að verða þetta ofurmenni.
Italian[it]
Schmidt deve diventare quell'uomo superiore.
Japanese[ja]
※ シュミット は 強 く な り た い に 違い な い 。
Georgian[ka]
ქმთრ რპწბგაქვ ეა ჟვ ოპვგყპნვ გ რჲჱთ ჟგპყჳფჲგვკ.
Lithuanian[lt]
Šmidtas privalo tapti tuo pranašesniu žmogumi.
Macedonian[mk]
Шмид мора да стане тој супериорен човек.
Malay[ms]
Schmidt merasa dia sepatutnya jadi manusia gagah itu.
Norwegian[nb]
Schmidt må bli den overlegne mannen.
Dutch[nl]
Schmidt moet die übermensch worden.
Portuguese[pt]
Schmidt tinha que se tornar esse homem superior.
Romanian[ro]
Schmidt dorea să devină omul superior.
Russian[ru]
Шмидт должен был стать этим сверхчеловеком.
Slovenian[sl]
Schmidt mora postati ta nadčlovek.
Albanian[sq]
Shmidi duhet të bëhet ai njeriu superior.
Serbian[sr]
Schmidt mora postati taj nadmoćan čovjek.
Swedish[sv]
Schmidt måste bli den övermänniskan.
Thai[th]
ชมิดจ์อยากจะเป็นยอดมนุษย์
Turkish[tr]
Schmidt o üstün insan olmalıydı.
Urdu[ur]
شمٹ کہ برتر آدمی بننا چاہئے.
Vietnamese[vi]
Schmidt phải trở thành con người tối cao đó.