Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чътни като гъст сос и подправка
Czech[cs]
Čatní jako ostrá hustá omáčka a koření
Danish[da]
Chutney (tyk sauce) samt grøntsager
German[de]
Chutney als scharfe dicke Soße und Würzmittel
Greek[el]
Τσάτνι ως καυτερή πηχτή και καρύκευμα
English[en]
Chutneys (condiments and spices)
Spanish[es]
Chutney como salsa y espesa
Estonian[et]
Chutney paksu vürtsikastme ja maitseainena
Finnish[fi]
Chutney-kastike mausteena
French[fr]
Chutney (sauce piquante épaisse)
Croatian[hr]
Voćni ajvar kao gusti sos i kao začin
Hungarian[hu]
Csatni, mint sűrű szósz és fűszer
Italian[it]
Chutney come una salsa densa piccante e condimento
Lithuanian[lt]
Čatnis kaip tirštas padažas ir prieskonis
Latvian[lv]
Čatniji kā biezas mērces un garšvielas
Maltese[mt]
Ċatni jiġifieri zalza mħawra magħquda
Dutch[nl]
Chutney als dikke saus en smaakmaker
Polish[pl]
Chutney jako gęsty sos oraz przyprawa
Portuguese[pt]
Chutney (molho espesso e condimento)
Romanian[ro]
Chutney, ca sos dens şi condiment
Slovak[sk]
Chutney ako hustá omáčka s korením
Slovenian[sl]
Chutney (aromatična tradicionalna indijska omaka s koščki sadja ali zelenjave)
Swedish[sv]
Chutney