Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بإمكانهم أبداً صنع سيارة مثل ساب
Bulgarian[bg]
Никой никога няма да направи по-добра кола от Сааб.
Czech[cs]
Nikdy neudělají lepší auto, než je Saab.
Danish[da]
Der vil aldrig blive lavet en bedre bil end Saab.
German[de]
Es wird niemals ein besseres Auto gebaut werden als ein Saab.
Greek[el]
Δεν πρόκειται ποτέ να κάνουν καλύτερο αυτοκίνητο από το Saab.
English[en]
They're never going to make a better car than Saab.
Spanish[es]
Nunca se hará un coche mejor que el Saab.
Persian[fa]
اونا هیچ وقت نمی تونن یه ماشین بهتر از ساب درست کنن.
Finnish[fi]
Saabia parempaa autoa ei tule koskaan.
Hebrew[he]
לעולם לא תיוצר מכונית טובה יותר מסאאב.
Croatian[hr]
Nikad neće napraviti bolji auto od Saaba.
Hungarian[hu]
Sose lesz jobb autó egy Saab-nál.
Italian[it]
Non faranno mai una macchina migliore della Saab.
Norwegian[nb]
Det vil aldri bli laget en bedre bil enn Saab.
Dutch[nl]
Betere auto's dan een Saab zijn er niet.
Polish[pl]
Nigdy nie zrobią lepszego samochodu niż Saab.
Portuguese[pt]
Nunca existirá um carro melhor do que o Saab.
Romanian[ro]
Nu se va mai face o maşină mai bună ca Saab-ul.
Russian[ru]
Машины лучше Сааба никогда не сделают.
Slovenian[sl]
Nihče ne bo nikoli izdelal boljšega avtomobila kot je Saab.
Serbian[sr]
Nikad neće napraviti bolji auto od Saaba.
Swedish[sv]
Det kommer aldrig att tillverkas en bättre bil än Saab.
Turkish[tr]
Asla Saab'tan daha iyi bir araba yapamayacaklar.
Chinese[zh]
沒有 車能 比得上 紳寶了