Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
AFGIFTSREGLER _ INTERNE AFGIFTER _ BEGREB _ ELEMENT I SALGSPRISEN FOR ET MONOPOLPRODUKT , DER IKKE HAR KARAKTER AF AFGIFT _ IKKE OMFATTET
German[de]
STEUERLICHE VORSCHRIFTEN - INLÄNDISCHE ABGABEN - BEGRIFF - KOMPONENTE DES VERKAUFSPREISES EINES MONOPOLERZEUGNISSES , DIE KEINEN ABGABENCHARAKTER HAT - AUSSCHLUSS
Greek[el]
Δημοσιονομικές διατάξεις — Εσωτερικοί φόροι — Έννοια — Στοιχείο τής τιμής πωλήσεως ενός προϊόντος πού υπόκειται σέ μονοπώλιο πού δέν έχει τόν χαρακτήρα φορολογικής επιβαρύνσεως — Εξαίρεση
English[en]
TAX PROVISIONS - INTERNAL TAXATION - CONCEPT - ELEMENT OF THE SALE PRICE OF A PRODUCT SUBJECT TO A MONOPOLY AND NOT IN THE NATURE OF A FISCAL CHARGE - EXCLUSION
French[fr]
DISPOSITIONS FISCALES - IMPOSITIONS INTERIEURES - NOTION - ELEMENT DU PRIX DE VENTE D ' UN PRODUIT SOUMIS A MONOPOLE N ' AYANT PAS LE CARACTERE D ' UNE TAXE FISCALE - EXCLUSION
Dutch[nl]
FISCALE BEPALINGEN - BINNENLANDSE BELASTINGEN - BEGRIP - ELEMENT VAN VERKOOPPRIJS VAN ONDER MONOPOLIE VALLEND PRODUKT , DAT GEEN FISCALE BELASTING VORMT - UITSLUITING