Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
AIMA har nu indvilliget i at udfoere priskontrol hos kooperativerne.
German[de]
Die AIMA hat sich jetzt bereit erklärt, bei den Erzeugerzusammenschlüssen Preisnachprüfungen vorzunehmen.
Greek[el]
Ο ΑΙΜΑ έχει συμφωνήσει να πραγματοποιεί στο εξής ελέγχους στους συνεταιρισμούς για τις τιμές.
English[en]
AIMA has now agreed to carry out price checks at cooperatives.
Spanish[es]
El AIMA ha acordado llevar a cabo comprobaciones de precios en las cooperativas.
French[fr]
L'AIMA a désormais accepté d'effectuer des contrôles des prix dans les coopératives.
Italian[it]
L'AIMA si è ora dichiata d'accordo ad effettuare verifiche sui prezzi presso le cooperative.
Dutch[nl]
De AIMA heeft nu toegezegd prijscontroles uit te voeren bij de coöperaties.
Portuguese[pt]
A AIMA concordou agora em efectuar verificações de preço nas cooperativas.