Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملون الغذائي أتى اليوم
Bulgarian[bg]
Оцветители дойдоха днес.
Bosnian[bs]
Aditivi za boju su stigli danas.
Czech[cs]
Dneska dorazilo barvivo do potravin.
Danish[da]
Frugtfarverne ankom i dag.
German[de]
Lebensmittelfarbe ist heute eingetroffen.
Greek[el]
Τα χρώματα έφτασαν σήμερα.
English[en]
Food coloring came today.
Spanish[es]
Hoy llegó colorante comestible.
Finnish[fi]
Elintarvikeväri tuli tänään.
French[fr]
Le colorant alimentaire vient d'arriver.
Hebrew[he]
צבעי המאכל הגיעו היום.
Croatian[hr]
Aditivi za boju su stigli danas.
Hungarian[hu]
Ma jött meg az alapanyag.
Italian[it]
I coloranti sono arrivati oggi.
Macedonian[mk]
Денес дојдоа прехрамбените бои.
Norwegian[nb]
Konditorfargen kom i dag.
Dutch[nl]
De kleurstoffen zijn aangekomen.
Polish[pl]
Barwnik przyszedł dzisiaj.
Portuguese[pt]
Chegou hoje o corante comestível.
Romanian[ro]
Azi a sosit colorantul alimentar.
Russian[ru]
Сегодня привезли пищевой краситель.
Slovenian[sl]
Barvilo je prišlo danes.
Serbian[sr]
Aditivi za boju su stigli danas.
Swedish[sv]
Matfärgen kom idag.
Turkish[tr]
Besin boyaları bugün geldi.