Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The participants condemned unreservedly all acts of piracy and armed robbery whether within Somali territorial waters or on the high seas off the Somali coast.
Spanish[es]
Los participantes condenaron sin ambages todos los actos de piratería y robo a mano armada, tanto en las aguas territoriales somalíes como en alta mar frente a la costa de Somalia.
Russian[ru]
Участники единодушно осудили все акты пиратства и вооруженного разбоя — будь то в территориальных водах Сомали или за их пределами у берегов Сомали.
Chinese[zh]
与会者毫无保留地谴责各种海盗和武装抢劫行为,不论它们发生在索马里领水境内,还是发生在远离索马里海岸的公海上。