Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتدعي صاحبتا البلاغ أن المنطقة كانت تخضع آنذاك لسيطرة الجيش الوطني اليوغوسلافي، وأن حسين وقع في قبضة عناصر الجيش.
English[en]
The authors claim that, at the time, the area was under the control of the National Yugoslav Army, and that Husein fell into the hands of the Army’s members.
Spanish[es]
Las autoras afirman que en aquel entonces la zona estaba bajo control del Ejército Nacional de Yugoslavia, y que Husein cayó en poder de los miembros del Ejército.
French[fr]
Les auteures affirment qu’à l’époque des faits, la zone où les événements ont eu lieu était sous le contrôle de l’Armée nationale yougoslave et que Husein est tombé entre les mains de ses membres.
Russian[ru]
Авторы утверждают, что в то время этот район находился под контролем Югославской народной армии и что Хусейн попал в руки ее военнослужащих.
Chinese[zh]
提交人声称,在当时,该地区由南斯拉夫国家军队控制,Husein落入了该军队成员之手。