Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا هو مكان الصعود للبرج.
Bulgarian[bg]
Това е нагоре в кулата.
Czech[cs]
Tady vystupujeme do věžičky.
German[de]
Hier geht man in den Erkerturm.
English[en]
This is going up into the turret.
Spanish[es]
Por ahí se llega al pequeño torreón.
Estonian[et]
See viib torni.
Persian[fa]
این پلهها به سمت برجک میروند.
French[fr]
Ici on monte dans la tourelle.
Hebrew[he]
זה כשאתה הולך למעלה אל תוך הצריח.
Hungarian[hu]
Ez a feljárat a toronyba.
Italian[it]
Questa sale verso la torretta.
Japanese[ja]
小塔に上る階段です
Korean[ko]
첨탑으로 올라가는 계단입니다.
Dutch[nl]
Dit leidt naar het torentje.
Polish[pl]
To widok w górę wieżyczki.
Portuguese[pt]
Isto é a subida para o torreão.
Romanian[ro]
Asta se îndreaptă spre turn.
Russian[ru]
Лестница, ведущая наверх в башенку.
Serbian[sr]
Ovuda se penje ka kuli.
Turkish[tr]
Burdan kulemize çıkabiliriz.
Ukrainian[uk]
Сходи, що ведуть наверх у башточку.
Vietnamese[vi]
Lối này dẫn lên cái tháp pháo.