Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
увеличават броя на следващите висше образование сред групите с ниски доходи и други слабо представени групи;
Czech[cs]
zvyšují počet vysokoškoláků mezi nižšími příjmovými skupinami a jinými nedostatečně zastoupenými skupinami,
Danish[da]
øger deltagelsen i videregående uddannelse blandt lavindkomstgrupper og andre underrepræsenterede grupper
German[de]
der Anteil von Studierenden aus niedrigeren Einkommensgruppen und anderen unterrepräsentierten Gruppen ansteigt
Greek[el]
αυξάνουν τα ποσοστά φοίτησης στην τριτοβάθμια εκπαίδευση μεταξύ των ομάδων χαμηλών εισοδημάτων και άλλων υποεκπροσωπούμενων ομάδων·
English[en]
increase higher education participation among low income groups and other under-represented groups.
Spanish[es]
aumentan la participación en la educación superior entre los grupos con ingresos bajos y otros grupos subrepresentados;
Estonian[et]
suurendavad kõrghariduse omandamist madala sissetulekuga ja muudes alaesindatud rühmades;
Finnish[fi]
lisätään alemman tulotason ryhmien ja muiden aliedustettuina olevien ryhmien osallistumista korkea-asteen koulutukseen;
French[fr]
accroissent la participation à l’enseignement supérieur d’étudiants provenant de milieux à faibles revenus et d’autres groupes sous-représentés;
Hungarian[hu]
növelik az alacsony jövedelmű csoportok és egyéb alulreprezentált csoportok részvételét a felsőfokú oktatásban.
Italian[it]
aumentino la partecipazione all'istruzione superiore tra i gruppi a basso reddito e altri gruppi sottorappresentati;
Lithuanian[lt]
užtikrinama, kad mažas pajamas gaunančių grupių ir kitų nepakankamai atstovaujamų grupių atstovai labiau siektų aukštojo išsilavinimo;
Latvian[lv]
veicina augstākās izglītības apguvi to iedzīvotāju vidū, kuriem ir zemi ienākumi, un citu nepietiekami pārstāvētu iedzīvotāju grupu vidū,
Maltese[mt]
iżżid il-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni għolja fost il-gruppi bi dħul baxx u gruppi oħra li mhumiex rappreżentati biżżejjed.
Dutch[nl]
verhoging van de participatie aan het hoger onderwijs bij lage-inkomensgroepen en andere ondervertegenwoordigde groepen;
Polish[pl]
zwiększają uczestnictwo w szkolnictwie wyższym wśród grup o niskich dochodach i innych grup niedostatecznie reprezentowanych,
Portuguese[pt]
aumentem as entradas no ensino superior dos grupos de baixos rendimentos e de outros grupos sub-representados.
Romanian[ro]
cresc participarea la învățământul superior în rândul persoanelor cu venituri mici și al altor grupuri slab reprezentate;
Slovak[sk]
zvyšujú účasť na vyššom vzdelávaní u skupín s nižším príjmom a u ostatných nízko zastúpených skupín;
Slovenian[sl]
povečuje udeležba skupin z nižjimi dohodki in drugih nezadostno zastopanih skupin v visokošolskem izobraževanju;
Swedish[sv]
ökad rekrytering till högre utbildning bland låginkomsttagare och andra underrepresenterade grupper,