Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нарушаване на правата на домашните помощници във всички краища на света
Czech[cs]
Předmět: Zneužívání domácích pracovníků na celém světě
Danish[da]
Om: Misbrug af husassistenter i hele verden
German[de]
Betrifft: Übergriffe gegen Hausangestellte in allen Teilen der Welt
Greek[el]
Θέμα: Κακοποίηση οικιακών εργαζομένων ανά την υφήλιο
English[en]
Subject: Abuses against domestic workers across the globe
Spanish[es]
Asunto: Malos tratos sobre las trabajadoras domésticas en todo el mundo
Estonian[et]
Teema: Koduabiliste kuritarvitamine kogu maailmas
Finnish[fi]
Aihe: Kotityöntekijöiden hyväksikäyttö ympäri maailmaa
French[fr]
Objet: Violences faites aux domestiques à travers le monde
Hungarian[hu]
Tárgy: A házi munkát végzők kizsigerelése világszerte
Italian[it]
Oggetto: Abusi contro le lavoratrici domestiche in tutto il mondo
Lithuanian[lt]
Tema: Neleistinas elgesys su namuose dirbančiais asmenimis visame pasaulyje
Latvian[lv]
Temats: Vietējo strādnieku ekspluatācija visā pasaulē
Maltese[mt]
Suġġett: L-abbużi kontra ħaddiema domestiċi madwar id-dinja
Dutch[nl]
Betreft: Misbruik van huishoudelijk personeel in de hele wereld
Polish[pl]
Dotyczy: wykorzystywania pracowników domowych na całym świecie
Portuguese[pt]
Assunto: Sevícias contra trabalhadoras domésticas no mundo
Romanian[ro]
Subiect: Abuzuri împotriva personalului domestic din întreaga lume
Slovak[sk]
Vec: Zneužívanie domácich pracovníkov na celom svete
Slovenian[sl]
Zadeva: Zlorabe domačih delojemalcev po svetu
Swedish[sv]
Angående: Övergrepp mot hushållsarbetare i världen