Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Pokud je průběh trendu v prvním období pozitivní a ve druhém období negativní, jedná se o změnu trendu.
Danish[da]
Der er tale om vending af en tendens, hvis tendenskurvens hældning er positiv i den første sektion og negativ i den følgende sektion.
German[de]
Von einer Trendumkehr wird dann gesprochen, wenn der Verlauf der Trendlinie im ersten Abschnitt positiv und im zweiten Abschnitt negativ ist.
Greek[el]
Υπάρχει αναστροφή τάσεως εάν το πρώτο τμήμα της καμπύλης έχει θετική κλίση και το δεύτερο αρνητική.
English[en]
There is a trend reversal if in the first section the slope of the trend line is positive, and in the second section negative.
Spanish[es]
Se considera que existe una inversión de la tendencia si la primera parte de la curva de la tendencia es positiva y la segunda negativa.
Estonian[et]
Tendents loetakse pöördunuks siis, kui trendijoone esimene pool on positiivne ja teine osa negatiivne.
Finnish[fi]
Muutossuunta kääntyy, jos ensimmäisessä osassa muutoslinja on positiivinen ja toisessa osassa negatiivinen.
French[fr]
Il y a inversion de tendance si, dans la première section, la pente de la ligne est positive, et négative dans la seconde section.
Hungarian[hu]
Tendenciamegfordulás történik akkor, ha a tendencia meredeksége az első szakaszban pozitív, a második szakaszban pedig negatív.
Italian[it]
Si ha inversione di tendenza se nella prima sezione l’inclinazione della curva di tendenza è positiva e, nella seconda sezione, negativa.
Lithuanian[lt]
Tendencija kinta, jei tendencijos linijos nuolydis pirmoje dalyje yra teigiamas, o antroje dalyje – neigiamas.
Latvian[lv]
Tendences maiņa notiek tad, ja pirmā daļā tendences līkne ir pozitīva un otrajā daļā — negatīva.
Dutch[nl]
Er is sprake van een omkering van een tendens indien de helling van de trendlijn voor het eerste deel van de tijdreeks positief is en voor het tweede deel negatief.
Polish[pl]
Odwrócenie tendencji następuje, jeżeli pierwsza część przebiegu krzywej tendencji jest dodatnia, a druga część jest ujemna.
Portuguese[pt]
Considerar‐se‐á que existe uma inversão de tendência se, na primeira secção, a curva de tendência for positiva e, na segunda secção, negativa.
Slovak[sk]
K zvráteniu trendov dochádza vtedy, ak je v prvom období priebeh trendu pozitívny a v druhom období negatívny.
Slovenian[sl]
O trendu obračanja govorimo, kadar je v prvem delu potek linije trenda pozitiven, v drugem delu pa negativen.
Swedish[sv]
En trend har motverkats om lutningen på den linje som symboliserar trenden i den första sektionen är positiv och i den andra sektionen negativ.