Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Излоубарҭоузеи Шиллер рҭаацәара рзы Иегова имаҵ аура зегь реиҳа ишхадаз?
Abua[abn]
Ika kụ idị aJon r’aSharon Schiller orue bọ oseere aJihova eḅẹl, mem mọ abidị rookonhom bọ ibạm anmụny ph’abidị?
Abui[abz]
Lateiur Jon ya Sharon Schiller de wil hado lea pelayanan Yehuwa mihadasama de ahola miy iy?
Acoli[ach]
Jon ki Sharon Schiller gumedde ki tic pi Jehovah nining kadi bed ni gitye ki lutino?
Adangme[ada]
Mɛni blɔ nɔ nɛ Jon kɛ Sharon Schiller ya nɔ nɛ a ngɔ Matsɛ Yemi ɔ kɛ ye kekle blɔ he bemi nɛ a ngɛ a bimɛ ɔmɛ tsɔsee ɔ?
Afrikaans[af]
Hoe het Jon en Sharon Schiller die Koninkryk altyd eerste gestel terwyl hulle hulle kinders grootgemaak het?
Aja (Benin)[ajg]
Lé Jon koɖo Sharon Schiller sɔ Fyɔɖuxu lɔ nuwo ɖo texwe ŋkɔtɔ le wowo xomu lɔ hɛnhɛn mɛ doɔ?
Southern Altai[alt]
Шиллер билеге Иеговага иштеери эҥ ле учурлу болгоны недеҥ кӧрӱнет?
Alur[alz]
Umego Jon Schiller giku min ot pare Sharon gitimo nenedi kara giketh Ker pa Mungu i kabedo ma kwong’a, man gitung bende awiya migi?
Amharic[am]
ጆን እና ሻረን ልጆቻቸውን በሚያሳድጉበት ጊዜ ከመንግሥቱ ጋር ለተያያዙ ጉዳዮች ቅድሚያ መስጠት የቻሉት እንዴት ነው?
Arabic[ar]
كيف اعطى جون وشارون شيلر الاولوية لمصالح الملكوت وهما يربيان اولادهما؟
Mapudungun[arn]
Jon ka Sharon Schiller tremümfilu tañi pu yall, ¿chumngechi doyümniefingu Chaw Ngünechen ñi dungu?
Assamese[as]
জন আৰু চেৰণ স্বীলাৰে ল’ৰা-ছোৱালীক ডাঙৰ-দীঘল কৰাৰ লগতে কেনেকৈ যিহোৱাৰ সেৱা কৰিছিল?
Attié[ati]
Jan e Shalɔnën -man -ba -pɔn ˈˈve -kɔɛ, ˈe man -ba -ko -Zö bɛn -ɛn hɛndzhi ˈkökö. Kë man -ba -le -le ˈe?
Aymara[ay]
Jon Schiller jilatampi Sharon kullakampejja, ¿kunjamsa wawanakapar uywasajj Diosar serviñ nayrar uchapjjäna?
Azerbaijani[az]
Con və Şaron Şiller cütlüyü ailə qayğılarına baxmayaraq, Padşahlığın maraqlarını həyatlarında hər şeydən üstün tutmaq üçün nə edirdilər?
Bashkir[ba]
Джон менән Шерон Шиллер балаларын үҫтергәндә Батшалыҡты беренсе урынға ҡуйғанын нисек күрһәткән?
Basaa[bas]
Lelaa Jon bo Sharon Schiller ba bi waa bé bii gwéñe bi Ane bisu nlélém ngéda ba bé néñés bon bap?
Batak Toba[bbc]
Songon dia do keluarga ni si Jon dohot si Sharon Schiller boi tongtong manomba Jahowa?
Baoulé[bci]
? Kɛ Jɔn nin Sarɔn Silɛɛ bé tá be mma mun’n, wafa sɛ yɛ be kleli kɛ Ɲanmiɛn i ninnge liɛ mun yɛ ɔ ti be cinnjin-ɔn?
Central Bikol[bcl]
Paano nagibo ni Jon asin Sharon Schiller na magin panginot sa sainda an intereses kan Kahadian mantang nagpapadakula nin mga aki?
Bemba[bem]
Bushe ba Jon na ba Sharon Schiller babikile shani Ubufumu intanshi nangu ca kuti balikwete ulupwa balesakamana?
Bulgarian[bg]
Как Джон и Шарън Шилър поставяли интересите на Царството на първо място, докато отглеждали децата си?
Biak[bhw]
Rariso Jon ma Sharon Schiller sufakapon fararmyan ḇe Yahwe rofyor sufaduru romawa suḇesya?
Bislama[bi]
? Olsem wanem Jon mo Saron Schiller i gohed blong mekem wok blong Jehova, nating se tufala i gat ol pikinini?
Bini[bin]
De vbene Jon vbe Sharon Schiller ya mu iwinna ugamwẹ ye okaro hẹ, vbe iran koko ivbi iran?
Bangla[bn]
কীভাবে জন ও শ্যারন শিলার তাদের সন্তানদের বড়ো করে তোলার সময় যিহোবার সেবাকে প্রথমে রেখেছিলেন?
Batak Simalungun[bts]
Sonaha si Jon pakon si Sharon Schiller palobeihon pangidangion hubani Jahowa sanggah mansarihon kaluarga?
Batak Karo[btx]
Kai si ilakoken Jon ras Sharon Schiller gelah ngelayani Jahwe tetap si utamana, amin pe kalak e arus mpebelin anak-anakna?
Bulu (Cameroon)[bum]
Aval avé Jon ba Sharon Schiller be nga télé Éjôé Zambe ôsu nté be mbe be yale’e bone bap?
Belize Kriol English[bzj]
How Jon ahn Sharon Schiller put di Kingdom fos ahn sayhn taim rayz wahn famili?
Catalan[ca]
Com van posar en primer lloc els interessos del Regne el Jon i la Sharon Schiller mentre educaven els seus fills?
Garifuna[cab]
Ida liña meha líchuguni Jon tuma Sharon Schiller eseriwiduni lun Heowá lidan furumiñeti lúgaaru sun añaha lan agüriahaña hasaanigu?
Chavacano[cbk]
Paquemodo kanda Jon y Sharon Schiller ya hace una el bien del Reino mientras ta hace engranda maga anak?
Cebuano[ceb]
Bisag pamilyado, giunsa pag-una ni Jon ug Sharon Schiller ang intereses sa Gingharian?
Chuukese[chk]
Ifa usun Jon me Sharon Schiller ra kan akkomwa Mwúún Kot atun ra túmúnú ar famili?
Chuwabu[chw]
Jon na Sharon Schiller awodhile dhavi ozuzumela dh’Omwene vamuralani vawa?
Chokwe[cjk]
Kuchi Yoano ni Sharon Schiller asolwele ngwo kakusa chitangu Wanangana ku mwono wo mu usoko?
Hakha Chin[cnh]
Jon le Sharon Schiller nih chungkhar zohkhenh buin Jehovah rian kha zeitindah biapi ah an chiah?
Seselwa Creole French[crs]
Ki mannyer Jon ek Sharon Schiller ti gard bann keksoz spirityel premye dan zot lavi an menm tan ki zot ti pran swen avek zot fanmir?
Czech[cs]
Jak dávali Jon a Sharon Schillerovi službu Jehovovi na první místo, i když měli velkou rodinu?
Chol[ctu]
Cheʼ bʌ wolito i cosañob i yalobil Jon Schiller yicʼot i yijñam, ¿bajcheʼ tiʼ chaʼleyob chaʼan ñaxan miʼ yʌcʼob i chaʼan bʌ Dios tiʼ cuxtʌlelob?
Chuvash[cv]
Шиллерсен ҫемйи пуринчен малтан Турӑ Патшалӑхӗшӗн тӑрӑшни мӗнрен курӑнать?
Welsh[cy]
Sut gwnaeth Jon a Sharon Schiller roi pethau’r Deyrnas yn gyntaf wrth iddyn nhw fagu teulu?
Danish[da]
Hvordan satte Jon og Sharon Schiller Rigets interesser på førstepladsen da de stiftede familie?
German[de]
Wie haben Jon und Sharon Schiller als Eltern Jehova weiter an die erste Stelle gesetzt?
Dehu[dhv]
Nemene la aqane amë panëne Jon me Sharon Schiller la itre huliwa i Iehova ngöne la kola hiane la itre nekönatr?
Eastern Maroon Creole[djk]
Fa Jon Schiller anga en uman Sharon poti a Kownukondee a fesi, winsi fa den be abi pikin?
East Damar[dmr]
Joni, Sharons tsî Schiller tsîna mati ǁîn ǀgôanan ra kaikai hîna Jehovab ǃoabasa gere aiǃgû kai?
Dan[dnj]
Zan waa Shadhɔnö Shidhëë -wo -Gblüdëdhɛ -wɔn -bɔ ˈˈdhiʋ̈ -kɔ -kë ꞊dhɛ ˈˈkɛɛ ˈkö ˈnën -nu wo -an -gɔ?
Duala[dua]
Ne̱ni Jon na Sharon Schiller ba we̱le̱no̱ myam ma Janea o epol’a boso ke̱ ba mabongwa bana babu e?
Jula[dyu]
Cogo juman na Jon ni Sharon Schiller ye masayakow kɛ u ɲɛnako fɔlɔ ye tuma min na u tun b’u ka denbaya ladonna?
Ewe[ee]
Mɔ ka nue Jon kple Sharon Schiller yi edzi tsɔ Fiaɖuƒea ƒe nuwo ɖo nɔƒe gbãtɔ togbɔ be viwo nɔ wo si hã?
Efik[efi]
Nso ke Brọda Schiller ye n̄wan esie ẹkenam man ẹka iso ẹnịm n̄kpọ Abasi akpa ke ubon mmọ toto ke ini emi nditọ mmọ ẹkedide n̄kpri?
Greek[el]
Πώς κρατούσαν ο Γιον και η Σάρον Σίλερ τα συμφέροντα της Βασιλείας πρώτα στη ζωή τους καθώς μεγάλωναν τα παιδιά τους;
English[en]
How did Jon and Sharon Schiller keep Kingdom interests first while raising a family?
Spanish[es]
Mientras Jon y Sharon Schiller criaban a sus hijos, ¿cómo pusieron en primer lugar los asuntos espirituales?
Estonian[et]
Kuidas hoidsid Jon ja Sharon Schiller lapsi kasvatades vaimseid asju esikohal?
Basque[eu]
Nola eman zioten Jehobaren zerbitzuari lehentasuna Jon eta Sharon Schiller-ek familia hezten zuten bitartean?
Persian[fa]
جان و شارون شیلِر چگونه هنگام بزرگ کردن فرزندان خود، خدمت به یَهُوَه را در اولویت اول قرار دادند؟
Finnish[fi]
Miten Jon ja Sharon Schiller asettivat valtakunnan ensimmäiselle sijalle, kun he kasvattivat lapsiaan?
Fijian[fj]
Rau vakaliuca tiko ga vakacava na Matanitu ni Kalou o Jon kei Sharon Schiller ni rau qarava tiko nodrau vuvale?
Faroese[fo]
Hvussu settu Jon og Sharon Schiller Guds ríki á fremsta plássið, meðan børnini vuksu upp?
Fon[fon]
Nɛ̌ Jon Schiller kpo Sharon Schiller kpo ka nya Axɔsuɖuto ɔ gbé jɛ nukɔn, hwenu e ye ɖò nukún kpé dó xwédo yetɔn wu wɛ é gbɔn?
French[fr]
Comment Jon et Sharon Schiller ont- ils continué à donner la priorité aux intérêts du Royaume tout en élevant leurs enfants ?
Ga[gaa]
Mɛɛ gbɛ nɔ Jon Schiller kɛ eŋa Sharon kɛ Maŋtsɛyeli lɛ ye klɛŋklɛŋ gbɛhe be ni amɛkwɛɔ amɛbii lɛ?
Gilbertese[gil]
A kangaa Jon ao Sharon Schiller ni moanibwaia te Tautaeka n Uea n aia tai ni kaikawaiia natiia?
Galician[gl]
Que fixeron Jon e Sharon Schiller para que servir a Xehová seguise sendo prioritario mentres criaban os seus fillos?
Guarani[gn]
¿Mbaʼéichapa Jon ha Sharon Schiller omongakuaakuévo ifamíliape ohechauka omotenondeha Ñandejára Rréino?
Goan Konkani[gom]
Jon ani Sharon Schiller aplea bhurgeank vaddoitana pasun Jehovachi seva koxim korit ravonk pavlim?
Gujarati[gu]
કઈ રીતે જોન અને શેરને બાળકોનાં ઉછેરની સાથે સાથે રાજ્યના કામોને જીવનમાં પ્રથમ રાખ્યાં?
Wayuu[guc]
¿Kasa naaʼinraka Jon sümaa Sharon süpüla shiainjatü palajanain natuma tü anainjatkalü atuma nanoula sümaʼinruʼu nepijain nachonnii?
Gun[guw]
Nawẹ Jon po Sharon Schiller po ze Jehovah sinsẹ̀n do otẹn tintan mẹ to whẹndo yetọn mẹ gbọn?
Wè Southern[gxx]
-Da Zan -e Salɔnɩn anˈ ˈˈɲnuun piianˈˈ -dhe ɛ, ka ʋʋ nʋn Ɲɔnsoa aˈ ˈBheɔglɔ ɲan -kɔɔn sʋn -ɛn?
Ngäbere[gym]
Jon aune Sharon Schiller nämäne monsotre kwe ngübare ye ngwane, ¿kukwe ja üaire ye mikani ño nuaindre käne kwetre jai?
Hausa[ha]
Ta yaya Jon da Sharon Schiller suka ci gaba da bauta ma Jehobah a lokacin da suke renon yaransu?
Hebrew[he]
כיצד ג’ון ושרון שילר הציבו את ענייני המלכות במקום הראשון כאשר גידלו את ילדיהם?
Hindi[hi]
जौन और शैरन शिल्लर अपने बच्चों की परवरिश करने के साथ-साथ राज के कामों को पहली जगह कैसे दे पाए?
Hiligaynon[hil]
Paano gin-una nanday Jon kag Sharon Schiller ang Ginharian bisan pa may mga bata sila?
Hmong[hmn]
Txawm Ntsos (Jon) thiab nws tus pojniam muaj metub menyuam los, nkawd muab lub Nceeg Vaj tso ua ntej li cas?
Croatian[hr]
Kako su Jon i Sharon Schiller uspjeli zadržati Kraljevstvo na prvom mjestu dok su podizali obitelj?
Haitian[ht]
Ki jan Jon ak Sharon Schiller te mete enterè Wayòm nan an premye toutpandan yo t ap pran swen fanmi yo?
Hungarian[hu]
Hogyan tette az első helyre az életében Jon és Sharon Schiller a királyságot, miközben felnevelték a gyermekeiket?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս էին Ջոն եւ Շերոն Շիլլերները Թագավորության շահերը առաջին տեղում պահում, մինչ մեծացնում էին իրենց երեխաներին։
Western Armenian[hyw]
Ճօն եւ Շէրըն Շիլըրները ինչպէ՞ս Թագաւորութեան շահերը առաջին տեղը դրին մինչ զաւակներ կը մեծցնէին։
Iban[iba]
Baka ni Jon enggau Sharon Schiller ngenuluka sembah ngagai Jehovah lebuh ngemesaika bala anak?
Ibanag[ibg]
Kunnasi pinagollu da Jon anni Sharon Schiller i interes na Pappatulan durante nga tangngalladda i familiada?
Indonesian[id]
Bagaimana Jon dan Sharon Schiller terus mengutamakan pelayanan kepada Yehuwa sewaktu membesarkan anak-anak?
Idoma[idu]
Ɛgɛnyá nɛ Jon mɛmla Sharon Schiller ceyitikwu yɔ i gba Ujehofa ɛ̄gbā abɔ e yɔ i bi ayipɛ ɔlɛ uwa jɛ a?
Igbo[ig]
Olee otú Nwanna Jon Schiller na Sharon nwunye ya si bute ihe gbasara ofufe Chineke ụzọ mgbe ha ka na-azụ ụmụ?
Igede[ige]
Ányị Jon bala Sharon Schiller à tị́ bwu hu ang nya olegu kụ ịlahị jene-jene ẹ-ẹpwụ nya ugbiyegu nyaa?
Iloko[ilo]
Kasano nga inyun-una da Jon ken Sharon Schiller ti Pagarian bayat a padpadakkelenda dagiti annakda?
Icelandic[is]
Hvernig létu Jon og Sharon Schiller þjónustuna við Jehóva hafa forgang á sama tíma og þau ólu upp börnin?
Esan[ish]
Arẹmiẹn ghe iJon bi Sharon Schiller ha bẹẹ imọn, be bhọ ele rẹ mun oga nọnsi Jehova kalo yẹ?
Isoko[iso]
Oghẹrẹ vẹ Jon avọ Sharon Schiller a rọ rehọ Uvie Ọghẹnẹ karo nọ a jẹ yọrọ emọ rai?
Italian[it]
In che modo Jon e Sharon Schiller hanno dato la priorità agli interessi del Regno mentre crescevano i loro figli?
Japanese[ja]
ジョン・シラーとシャロン・シラーはどのように,子どもたちを育てながら王国の活動を第一にしましたか。
Javanese[jv]
Piyé Jon lan Sharon Schiller ngutamakké ngabdi marang Yéhuwah wektu nggedhèkké anak-anaké?
Georgian[ka]
როგორ აყენებდა პირველ ადგილზე სამეფოს ინტერესებს ეს ცოლ-ქმარი, რომელთაც ექვსი შვილი ჰყავდათ?
Kachin[kac]
Jon hte Sharon Shila gaw, dinghku masha law wa ai shaloi pyi, gara hku nna Karai a magam hpe shawng tawn wa ai kun?
Kamba[kam]
Jon na Sharon Schiller meekie ata nĩ kana maendeee kũmantha Ũsumbĩ mbee o maendeee kũea syana?
Kabiyè[kbp]
Ɛzɩma Jon nɛ Sharon pasɩ Ɛsɔ Kewiyaɣ tʋma kajalaɣ lone taa alɩwaatʋ ndʋ pɔcɔŋnaɣ pɔ-hɔʋ kɩcɛyɩm ɖeɖe yɔ?
Kabuverdianu[kea]
Modi ki Jon ku Sharon Schiller kontinua ta sirbi Jeová timenti es ta kriaba ses fidjus?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naq laj Jon ut li xSharon Schiller xeʼxkʼirisi ebʼ li xkokʼal, chanru keʼxkʼe xbʼeenwa li xkʼanjel li Yos saʼebʼ li xyuʼam?
Kongo[kg]
Sambu na nki mpangi Jon ti Sharon Schiller tulaka mambu ya Kimfumu na kisika ya ntete ntangu bo vandaka kusansa bana na bo?
Kikuyu[ki]
Nĩ na njĩra ĩrĩkũ Jon na Sharon Schiller maaigire maũndũ ma Ũthamaki mbere o na makĩreraga ciana ciao?
Kuanyama[kj]
Ongahelipi Jon naSharon Schiller va pitifa komesho Ouhamba eshi va li tava tekula ovana vavo?
Khakas[kjh]
Шиллер сӧбіренің чуртастарында Иеговаа нымысчыланчатханы иң аарлығ полчатханы нимедең кӧрінче?
Kazakh[kk]
Йон мен Шэрон балаларын тәрбиелеп жүріп, Патшалық ісін қалай бірінші орынға қойды?
Kalaallisut[kl]
Jon aamma Sharon Schillerip qitornaminnik perorsaanerminni Guutip naalagaaffia qanoq salliuttuarpaat?
Khmer[km]
ទន្ទឹម នឹង ការ ចិញ្ចឹម អប់រំ ក្រុម គ្រួសារ តើ តាម របៀប ណា បង ប្រុស ចន និង បង ស្រី សារ៉ុន ហ្ស៊ីលល័រ ចាត់ ទុក ការ បម្រើ ព្រះ យេហូវ៉ា ថា សំខាន់ បំផុត?
Kimbundu[kmb]
Kyebhi o phange Jon ni Sharon Schiller kya te o Utuminu wa Nzambi ku pholo, kyoso kya kexile mu sasa o twana twâ?
Kannada[kn]
ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾರನ್ ಶಿಲರ್ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಾಗ ಹೇಗೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಕೊಟ್ಟರು?
Korean[ko]
실러 형제 부부는 자녀를 양육하면서 어떻게 왕국 권익을 첫째 자리에 두었습니까?
Konzo[koo]
Jon na Sharon Schiller mubahira bathi emyatsi y’Obwami y’embere kandi ibanemutsomana n’eka yabu?
Kaonde[kqn]
Ba Jon Schiller ne bakazhi babo ba Sharon batangizheko byepi Bufumu patanshi byo bakomeshenga baana babo?
Krio[kri]
Aw Jɔn ɛn Sharɔn Shila bin kɔntinyu fɔ put di Kiŋdɔm fɔs we dɛn stil de mɛn dɛn pikin dɛn?
Southern Kisi[kss]
Vɛɛ Jon nda Sharo Schiller kɛsi yɛ Masale Mɛlɛkaleŋ nyɛ tase teleŋ nda wa chuauwa mandaa wo?
S'gaw Karen[ksw]
ဖဲ ကၠီ(န်) ဒီး ၡဲရၢၤ ၡံၤလၢၤ လုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်အဖိတဖၣ်အခါ အဝဲသ့ၣ် ပာ်ဆိယဟိဝၤယွၤအတၢ်မၤလၢ နီၣ်ဂံၢ်တၢန့ၣ် ပာ်ဖျါဝဲဒ်လဲၣ်.
Kurdish Kurmanji[ku]
Jon û Sharonê di malbata xwe de çawa bala xwe dida îşên Padîşahiyê?
Kwangali[kwn]
Ngapi Jon naSharon va tulire muhowo Uhompa ngomu va rerere epata lyawo?
San Salvador Kongo[kwy]
Aweyi o Jon yo Sharon Schiller besilanga Kintinu va fulu kiantete ekolo belunga-lunganga esi nzo au?
Kyrgyz[ky]
Жон менен Шарон Шиллер бир туугандар кантип балдарын да чоңойтуп, Падышалыктын кызыкчылыктарын да биринчи орунга коюшкан?
Ganda[lg]
Ow’oluganda ne Mwannyinaffe Schiller baakulembeza batya eby’omwoyo nga bakuza abaana baabwe?
Lingala[ln]
Ndenge nini Jon ná Sharon Schiller bakobaki kotya matomba ya Bokonzi na esika ya liboso ntango bazalaki kobɔkɔla bana?
Lao[lo]
ຈອນ ແລະ ຊາ ລອນ ຊີ ວເ ລີ້ ໃຫ້ ລາຊະອານາຈັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ມາ ເປັນ ອັນ ດັບ ທໍາອິດ ແນວ ໃດ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ຕ້ອງ ເບິ່ງ ແຍງ ຄອບຄົວ?
Lozi[loz]
Bo Jon Schiller ni bakubona bo Sharon nebabeile cwañi za Mubuso mwa sibaka sapili inze bahulisa bana babona?
Lithuanian[lt]
Kodėl galime sakyti, kad Džonas ir Šaron Šileriai augindami vaikus dvasiniams dalykams skyrė pirmąją vietą?
Luba-Katanga[lu]
Le ba Jon ne Sharon Schiller batūdile namani tumweno twa Bulopwe pa kifuko kibajinji koku bekonda na kulela kisaka?
Luvale[lue]
Uno ndumbwetu Jon Schiller napuwenyi Sharon, vatwalilileho ngachilihi kuzachila Yehova oku vanakulela vana?
Lunda[lun]
A Jon nawaSharon Schiller atwalekelihu ñahi kutwamijaku Wanta hampinji yakulishileñawu anyana?
Luo[luo]
Ere kaka Jon gi Sharon Schiller noketo weche Pinyruoth motelo ka ne gipidho nyithindgi?
Lushai[lus]
Engtin nge Jon Schiller-a leh Sharon Schiller-i te nupa chuan naupang enkawl pahin Jehova rawngbâwlna an dah hmasak?
Latvian[lv]
Ko Džons un Šārona Šilleri darīja, lai viņu ģimenē galvenais būtu kalpošana Jehovam, kaut arī viņiem bija jāaudzina daudz bērnu?
Mam[mam]
Akux in che chʼiysante Jon ex Sharon Schiller kykʼwaʼl, ¿tzeʼn kubʼ kyqʼoʼn tnejel qeju tiʼchaq at toklen tukʼil kyokslabʼil?
Huautla Mazatec[mau]
Jósʼin nga kui ngisa kitsjoale kjoandosin xále Niná je Jon kao Sharon Schiller, kʼianga kisijchá je xtile.
Coatlán Mixe[mco]
Ko netyë Jon mëdë Sharon Schiller dyajˈyaaktë yˈuˈunk yˈënäˈk, ¿wiˈix jëjpˈam tpëjtaktë Diosë tyuunk?
Mende (Sierra Leone)[men]
Jɔn Shila tia ngi nyahin Sharɔn, ti ye Ngewɔ hindei yɛni a haala hindei bondei hu ji ti yɛ ti lenga makɛma?
Motu[meu]
Edena dala ai Jon bona Sharon Schiller ese Iehova e hesiai heniava bona natudia danu e naridiava?
Morisyen[mfe]
Kouma Jon ek Sharon Schiller inn kontign met an premie bann lintere Rwayom Bondie ek anmemtan elve zot bann zanfan?
Malagasy[mg]
Inona no porofo fa tsy nataon’i Jon sy Sharon ambanin-javatra mihitsy ny fanompoana an’i Jehovah, tamin’izy ireo nitaiza ny zanany?
Mambwe-Lungu[mgr]
Uzye ya Jon na ya Sharon Schiller yacisile uli pakuti yakolezya Uwene lino yakukuzya anao?
Marshallese[mh]
Ewi wãween an kar Jon im Sharon Schiller likũt Aelõñ eo an Anij m̦oktata ilo aer kar kipel im lale baam̦le eo aer?
Eastern Mari[mhr]
Шиллер ешыште Иеговалан служымаш эн тӱҥ лийын манын, кушеч коеш?
Macedonian[mk]
Како Џон и Шерон Шилер го ставиле Царството на прво место во животот додека ги растеле своите деца?
Malayalam[ml]
കുട്ടി കളെ വളർത്തി ക്കൊ ണ്ടു വ ന്ന പ്പോൾ ജോൺ ഷില്ലറും ഷാരോൺ ഷില്ലറും ആത്മീയ കാ ര്യ ങ്ങൾക്ക് ഒന്നാം സ്ഥാനം കൊടു ത്തത് എങ്ങനെ?
Mongolian[mn]
Жон Шарон хоёр хүүхдүүдээ өсгөж хүмүүжүүлэхийн зэрэгцээ Хаант төрийн үйл хэргийг хэрхэн эн тэргүүнд тавьсан бэ?
Mòoré[mos]
A Schiller dãmb sẽn wa n wubd b kambã, wãn to la b lʋɩɩs Rĩungã taoore?
Marathi[mr]
जोन आणि शॅरन शिलर यांनी मुलांचं संगोपन करताना यहोवाच्या सेवेला कसं प्रथमस्थानी ठेवलं?
Malay[ms]
Walaupun Jon dan Sharon Schiller perlu menjaga rumah tangga mereka, mereka tetap mengutamakan Kerajaan Tuhan.
Maltese[mt]
Jon u Sharon Schiller kif komplew jaqdu lil Ġeħova waqt li kienu qed irabbu familja?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Tá ki̱xaʼá sákuaʼnu ta̱ Jon xíʼin ñá Sharon Schiller se̱ʼena, ¿nda̱saa chi̱núu nu̱úna chiñu Ndióxi̱?
Burmese[my]
ဂျွန်နဲ့ ရှာရွန် ရှီလာတို့ဟာ မိသားစုကို ပြုစု ပျိုးထောင် ရင်း ယေဟော ဝါရဲ့ အမှုတော်ကို ဘယ်လို အမြဲ ဦးစားထားသလဲ။
Norwegian[nb]
Hvordan klarte Jon og Sharon Schiller å sette Rikets interesser først i livet samtidig som de oppdro barn?
Nyemba[nba]
Vika via kuasele vaJon na Sharon Schiller ku tualelelaho ku pangela Yehova omo va kele na ku lela vusoko vuavo?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenijkatsa toikniuaj Jon uan isiua Sharon Schiller kiachtouitlalijkej kichiuasej tlen Jehová kineki kema kiniskaltijkej ininkoneuaj?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Keman Jon uan Sharon Schiller kiniskaltijtoyaj ininkoneuan, ¿keniuj kitayekanaltijkej itekiyo Dios?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Ken okitekichiuilijkej Jehová Jon uan Sharon Schiller ijkuak okinmiskaltijtokaj inkoneuan?
North Ndebele[nd]
UJon loSharon Schiller baqhubeka njani bekhonza uJehova ngapha benakekela imuli yabo?
Ndau[ndc]
Zvicinyi zvakaita Joni na Sharoni Schilleri kuti vadire pa kutanga Umambo pa mbhuri mu kurera vana vavo?
Nepali[ne]
जोन र शेरन शिलरले बालबच्चा हुर्काउँदा कसरी यहोवाको सेवालाई प्रथम स्थान दिए?
Ndonga[ng]
Jon naSharon Schiller oya kala ngiini ya pititha komeho Uukwaniilwa sho taya putudha oyana?
Lomwe[ngl]
Ti mwawiihai Yohani ni Sara yaakunhaaya mu nipuro noopacerya soothowa sa omwene variyari va waaphuwa anamwane?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Kenon Jon niman Sharon Schiller okitlalijkej kachtopa itekiyo toTajtsin ijkuak kimiskaltijtoyaj inkoneuan?
Nias[nia]
Hewisa Jon hegöi Sharon Schiller wangofönaiʼöra halöwö khö Yehowa ba wangebua-buaʼö iraonora?
Ngaju[nij]
Kilen ampi Jon tuntang Sharon Schiller tarus manomor ije pelayanan akan Yehowa metuh mampahai anak?
Niuean[niu]
Puhala fe ne tuku fakamua tumau e Jon mo Sharon Schiller e tau mena he Kautu ka e he magaaho taha feaki e magafaoa?
Dutch[nl]
Hoe hielden Jon en Sharon Schiller tijdens de opvoeding van hun kinderen het Koninkrijk op de eerste plaats?
South Ndebele[nr]
UJon noSharon Schiller baragela njani phambili babeka umBuso kaZimu qangi nabakhulisa abantwana?
Northern Sotho[nso]
Jon le Sharon ba ile ba tšwela pele ba hlankela Jehofa bjang ge ba be ba godiša bana?
Navajo[nv]
Haitʼéego Jon dóó Sharon Schiller God biNahatʼaʼ dóó bił anídahaztʼiʼígíí alą́ąjįʼ áyósingo baʼáłchíní yee yaa hoołʼaʼ?
Nyanja[ny]
Kodi m’bale Jon na mlongo Sharon Schiller anakwanitsa bwanji kuika zinthu za Ufumu patsogolo polela ana awo?
Nyaneka[nyk]
Oñgeni Jon na Sharon na Schiller vatualako okupaka Ouhamba pomphangu yotete namphila ankho vatekula ombunga?
Nyankole[nyn]
Jon na Sharon Schiller bakeebembeza bata eby’Obukama kandi barikureeberera eka yaabo?
Nyungwe[nyu]
Kodi Joni na Sharon Schiller adapitiriza tani kuikha bzinthu bzauzimu pa mbuto yakuyamba pomwe akhalera wana wawo?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ngimba Jon na Sharon Schiller bakindilile bulebule ukubika isya Bunyafyale pabwandilo bo bikubalela abanabo?
Nzima[nzi]
Kɛzi Jon nee Sharon Schiller vale Belemgbunlililɛ ne limoale bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu wɔ mekɛ mɔɔ bɛtete bɛ mra ne mɔ la ɛ?
Khana[ogo]
Bu mɛ sīdee na Jon le Sharon Schiller bee su si tam nɛ Jɛhova nua tuatua sɔ̄ ba gaa kpɔā pya wa miɔŋɔ ani?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Marhẹ i Jon ọrhẹ Sharon Schiller i ru ha edamẹ Uvie na karo jeghwai hẹrote ekrun aye?
Oromo[om]
Joonii fi Shaaran Shiilar ijoollee guddisaa, dhimmoota Mootummichaatiif dursa kan kennan akkamitti?
Oriya[or]
ଜନ୍ ଓ ସେରନ୍ ଶିଲ୍ଲର୍ ନିଜ ପିଲାଙ୍କ ଲାଳନପାଳନ କରିବା ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ରାଜ୍ୟ ସହ ଜଡ଼ିତ କାମଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନ ଦେଇପାରିଲେ ?
Ossetic[os]
Джон ӕмӕ Шэрон Шиллертӕн сӕ цот хъомыл кӕнгӕйӕ ӕппӕты сӕйрагдӕр Йегъовӕйӕн лӕггад кӕнын кӕй уыд, уый цӕмӕй у бӕрӕг?
Mezquital Otomi[ote]
¿Hanja Jon ˈne Sharon Schiller nzäntho bi hyoni hanja dä me̱päbi Jeoba mientra mi tede yä zi bätsi?
Panjabi[pa]
ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਜੌਨ ਅਤੇ ਸ਼ੈਰਨ ਸ਼ੀਲਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਰਹੇ?
Pangasinan[pag]
Panon ya inyuna nen Jon tan Sharon Schiller so Panarian legan dan papabalegen iray ananak da?
Papiamento[pap]
Segun ku Jon ku Sharon Schiller tabata lanta nan yunan, kon nan a pone e Reino na promé lugá den nan bida?
Palauan[pau]
Ngmilekera Jon me a Sharon Schiller e millemolem el rullii a omesiungir el mora Jehovah el mo kot er a chelsel a telungalek er tir?
Nigerian Pidgin[pcm]
How Jon and Sharon Schiller show say them de put Jehovah work first as them de care for their children?
Plautdietsch[pdt]
Woo deeden Jon un Sharon Schiller aus Famielje daut Kjennichrikj aun de ieeschte Städ saten?
Phende[pem]
Luholo lutshi Jean nu Sharen akhalele musha ndaga jia Ufumu ha fundo dia thomo tangua akhalele musansa an’awo?
Pijin[pis]
Wanem nao Jon and Sharon Schiller duim for mek sure Kingdom hem evritaem first samting taem tufala lukaftarem famili?
Polish[pl]
Jak Jon i Sharon Schillerowie, wychowując dzieci, stawiali sprawy Królestwa na pierwszym miejscu?
Pohnpeian[pon]
Ia duwen Jon oh Sharon Schiller ara kin mwohneki mahs papah Siohwa ni ara kin apwalih ara peneinei?
Upper Guinea Crioulo[pov]
Kuma ku Jon ku Sharon Schiller pui interesi di Renu na purmeru lugar oca ke na kria se familia?
Portuguese[pt]
Como Jon e Sharon Schiller colocaram os interesses do Reino em primeiro lugar enquanto criavam os filhos?
Quechua[qu]
¿Imanötaq Jonwan Shäronqa wamrankunata wätëkarnimpis, Diospa kaq rurëkunata puntaman churayarqan?
K'iche'[quc]
Are chiʼ ri Jon xuqujeʼ Sharon Schiller xkikʼiysaj ri e kalkʼwal, ¿jas xkibʼan che ukojik nabʼe pa kikʼaslemal ri jastaq che kʼo ubʼanik rukʼ ri kikojonik?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Huauqui Jon Schiller paipaj huarmi Sharon huahuacuna uchilla cajpipish, ¿Diosta ashtahuan sirvingapajca imatataj rurarcacuna?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imaynatam Jon hinaspa Sharon Schiller iñiqmasinchikkunaqa warmankuta uywaspanku Diospa munayninta puntata ruwarqaku?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan Jonwan Sharonwan wawankunaman rikuchiranku Diosta serviy aswan importante kasqanta?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Chai cusahuarmicunaca, huahuacunata viñachijushpaca ¿imashinata Jehovata sirvinata pundapi churarca?
Rarotongan[rar]
Akapeea a Jon e Sharon Schiller te tavini anga ia Iehova e te akono i to raua ngutuare?
Balkan Romani[rmn]
So čerdže o Džon hem i Šeron Šiler te šaj te čhiven o Kraljevstvo ko jekhto than dži bajačerdže pe čhaven?
Rundi[rn]
Jon na Sharon bashize imbere gute ivyungura Ubwami naho bari bafise umuryango?
Romanian[ro]
Cum au pus Jon și Sharon Schiller pe primul loc Regatul în timp ce s-au îngrijit de familie?
Russian[ru]
Из чего видно, что служение Иегове было самым важным для семьи Шиллер?
Kinyarwanda[rw]
Igihe Jon na Sharon bareraga abana babo, bagaragaje bate ko bashyira iby’Ubwami mu mwanya wa mbere?
Sena[seh]
Kodi banja ya m’bale Schiller yaikha tani basa ya Yahova pa mbuto yakutoma mu ndzidzi ukhakuza iwo anawo?
Sango[sg]
Jon na Sharon Schiller asara nyen ti ngbâ ti zia aye ti Royaume na kozo ndo na ngoi so ala yeke bâ lege ti sewa ti ala?
Sinhala[si]
දරුවන්ව ඇතිදැඩි කරද්දී ජොන් සහ ශෙරොන් ශිල දෙවිට මුල් තැන දුන්නේ කොහොමද?
Sidamo[sid]
Jooninna Shaarooni ooso lossidhanni heedhenni Maganu Mangiste balaxisiissinohu hiittoonniiti?
Slovak[sk]
Ako Jon a Sharon Schillerovci stále dávali na prvé miesto záujmy Kráľovstva, aj keď vychovávali deti?
Sakalava Malagasy[skg]
Ino ty nataoni-Jon noho Sharon Schiller lafa niteza ty anakin-drozy mba ho voaloha lista avao ty fanompoa ani-Jehovah?
Slovenian[sl]
Kako sta Jon in Sharon Schiller, medtem ko sta vzgajala otroke, ohranjala služenje Jehovu na prvem mestu?
Samoan[sm]
Na faapefea ona faamuamua e Jon ma Sharon Schiller manaʻoga o le Malo a o tausia aʻe le fanau?
Shona[sn]
Zvii zvakaitwa naJon naSharon Schiller kuti varambe vachiisa Umambo pakutanga pavairera mhuri yavo?
Songe[sop]
Mu kipaso kinyi mubadi Jon na Sharo batungunukye na kutula myanda ya Bufumu pa mbalo ya kumpala p’ababadi abakusha bana babo?
Albanian[sq]
Si e vunë Mbretërinë në vend të parë Xhon dhe Sharon Shillëri teksa rritën fëmijët?
Serbian[sr]
Šta su Džon i Šeron Šiler radili da bi im Kraljevstvo ostalo na prvom mestu dok su podizali porodicu?
Saramaccan[srm]
Unfa Jon Schiller ku Sharon Schiller bi buta di Könuköndë a di fosu kamian a de libi di de bi ta kiija dee mii u de?
Sranan Tongo[srn]
Fa Jon nanga Sharon Schiller poti na anbegi fu Yehovah na a fosi presi na ini den libi di den ben e kweki den pikin fu den?
Swati[ss]
Jon na-Sharon Schiller bakhona njani kuchubeka babeka kukhonta Jehova kucala ekuphileni kwabo nanobe bebakhulisa bantfwana?
Southern Sotho[st]
Ke joang Jon le Sharon Schiller ba ileng ba bontša hore ho sebeletsa Jehova ho tla pele bophelong, le hoja ba ne ba ntse ba holisa bana?
Sundanese[su]
Kumaha Jon jeung Sharon Schiller tetep ngutamakeun palayananana ka Yéhuwa sanajan kudu ngurus barudak?
Swedish[sv]
Hur satte Jon och Sharon Schiller sanningen främst när de uppfostrade sina barn?
Swahili[sw]
Jon na Sharon Schiller walitangulizaje mambo ya Ufalme walipokuwa wakiwalea watoto wao?
Congo Swahili[swc]
Namna gani Jon na Sharon Schiller wanatia mambo ya kiroho pa nafasi ya kwanza wakati wanaendelea kulea watoto wao?
Sangir[sxn]
Kerea i Jon dingangi Sharon Schiller turusẹ̌ měngẹ̌ngal᷊imona kapulung Yehuwa su tempong kạpěhikinge manga anạ i sire?
Tamil[ta]
ஜான் மற்றும் ஷேரன் ஷில்லர் தம்பதி, பிள்ளைகளை வளர்க்கும் பொறுப்போடு சேர்த்து, கடவுளுடைய அரசாங்கம் சம்பந்தப்பட்ட காரியங்களுக்கும் எப்படி முதலிடம் கொடுத்தார்கள்?
Central Tarahumara[tar]
Japalí kuuchi nili Jon alí Sharon Schiller kúchuwala, ¿chu nokali jiti binérima Jeobá jitra?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Índo̱ Jon ga̱jma̱a̱ Sharon Schiller nunimbanuu e̱jñún, xú káʼnii nigíʼ muni ginii ñajunʼ Dios xá.
Tetun Dili[tdt]
Oinsá mak Jon no Sharon Schiller tau uluk Jeová iha tempu neʼebé sira haboot sira-nia oan?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Ino ty magnaporofo fa tsy natao i Jon naho i Sharon ambanen-draha ty fanompoagne i Jehovah, tamy ty iareo niteza i ana iareo rey?
Telugu[te]
జాన్, షారన్ షిల్లర్ వాళ్ల పిల్లలను పెంచుతున్నప్పుడు రాజ్యాసక్తులకే మొదటి స్థానం ఎలా ఇచ్చారు?
Tajik[tg]
Чӣ тавр Ҷон ва Шерон Шиллерҳо, ҳатто вақте ки кӯдаконашонро ба воя мерасонданд, хизмати Яҳуваро дар ҷойи аввал гузоштанд?
Thai[th]
จอห์น และ ชารอน ชีลเลอร์ ให้ รัฐบาล ของ พระเจ้า เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ สุด ได้ อย่าง ไร เมื่อ ดู แล ครอบครัว?
Tigrinya[ti]
ጃን ሺለርን ሻረን ሺለርን ቈልዑ እናኣዕበዩ ብቐጻሊ ረብሓታት መንግስቲ ኣምላኽ ኬቐድሙ ዝኸኣሉ ብኸመይ እዮም፧
Tiv[tiv]
Jon Schiller vea kwase na Sharon yange ve ver akaa a Tartor hiihii shighe u ve lu yesen tsombor ve la nena?
Turkmen[tk]
Jon bilen Şeron Şiller çagalaryny ösdürip ýetişdirende Patyşalygy nädip birinji orunda goýdular?
Tagalog[tl]
Paano inuna nina Jon at Sharon Schiller ang Kaharian habang nagpapalaki ng mga anak?
Tetela[tll]
Ngande wele Jon ndo Sharon Schiller wakatetemala la kambɛ Nzambi etena kakawodiaka anawɔ?
Tswana[tn]
Jon le Sharon Schiller ba ne ba dira jang gore go direla Jehofa go tle pele mo lelapeng la bone?
Tongan[to]
Na‘e anga-fēfē hono hanganaki fakamu‘omu‘a ‘e Jon mo Sharon Schiller ‘a e ngaahi me‘a ‘o e Pule‘angá lolotonga hono tauhi hake hona fāmilí?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi Jon ndi Sharon Schiller anguchita wuli kuti ateŵetiyengi Yehova ndi mtima wosi chinanga kuti ŵenga ndi ŵana?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino ba Jon aba Sharon Schiller bakazumanana buti kubikka zintu zya Bwami mubusena bwakusaanguna ciindi nobakali kukomezya bana babo?
Tojolabal[toj]
Malan wane kʼiʼel ja yuntikil ja Jon sok ja Sharon Schiller, ¿jastal yaʼawe bʼajtan bʼej ja jastik bʼa Dyosi?
Papantla Totonac[top]
Akxni Jon chu Sharon Schiller xkamakgastakmakgo xkamanankan, ¿la tlawakgolh xlakata pulana xwilikgolh tuku xla xtakanajlakan?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem Jon na Sharon Schiller i putim laik bilong Kingdom i stap namba 1 long laip bilong ol taim ol i mekim bikpela long ol pikinini?
Turkish[tr]
Jon ve Sharon Schiller çocuklarını büyütürken Krallığı nasıl ön plana koydu?
Tsonga[ts]
Jon na Sharon Schiller, va rhangise Mfumo ku sungula hi ndlela yihi loko va ri karhi va kurisa vana?
Tswa[tsc]
Jon na Sharon Schiller va simamisile kuyini va rangisa Mufumo na va kari va khatalela ngango wabye?
Purepecha[tsz]
¿Nénaksï orheta péraspi Jeobaeri ambe Jon ka Sharon Schiller engaksï tʼarhexeraani japka uájpechani?
Tatar[tt]
Шиллер гаиләсе өчен Йәһвәгә хезмәт итү иң мөһиме булганы нәрсәдән күренә?
Tooro[ttj]
Jon na Sharon Schiller bakebembeza bata Obukama obu baali nibakuza abaana baabo?
Tumbuka[tum]
Kasi Jon na Sharon Schiller ŵakalongora wuli kuti ŵakudangizga vya Ufumu apo ŵakaleranga ŵana ŵawo?
Tuvalu[tvl]
Ne fakamuamua pefea ne Jon mo Sharon Schiller a manakoga o te Malo e tiga eiloa e tausi atu foki lāua ki te lā kāiga?
Twi[tw]
Bere a Jon ne Sharon Schiller rekyekye wɔn abusua no, ɔkwan bɛn so na wɔde Ahenni nneɛma dii kan?
Tahitian[ty]
E nafea Jon e Sharon Schiller i tamau ai i te imi na mua i te Faatereraa arii a aupuru ai i ta raua mau tamarii?
Tuvinian[tyv]
Шиллерлерниң өг-бүлезинге Иеговага бараалгал эң-не чугула турган деп чүүден көскү?
Tzeltal[tzh]
Kʼalal yakik ta schʼitesel-a te yal snichʼnabik te Jon sok Sharon Schiller, ¿bin-utʼil la yakʼik ta ilel te jaʼ nail la yakʼ ta skuxlejalik te yaʼtel te Diose?
Tzotzil[tzo]
Kʼalal la tstsʼites yalab xnichʼnabik li Jon xchiʼuk Sharon Schillere, ¿kʼusi la spasik sventa jaʼuk baʼyel xakʼ ta xkuxlejalik li kʼusitik sventa mantale?
Udmurt[udm]
Кытысь адӟиське, Джон но Шэрон Шиллер понна Иеговалы ужан-тыршон самой валтӥсез вал шуыса?
Uighur[ug]
Шиллер аилиси үчүн Йәһва Худаға хизмәт қилиш әң муһим екәнлиги немидин көриниду?
Ukrainian[uk]
Як Джон і Шерон Шиллер, виховуючи дітей, ставили справи Царства на перше місце?
Umbundu[umb]
Jon la Sharon Schiller, va tẽla ndati oku pitisa kovaso upange Wusoma osimbu va kala oku tekula omãla vavo?
Urdu[ur]
بھائی جان اور بہن شیرن نے اپنے بچوں کی پرورش کرتے وقت خدا کی بادشاہت کو اپنی زندگی میں پہلا درجہ کیسے دیا؟
Urhobo[urh]
Idjerhe vọ yen Jon vẹ Sharon Schiller vwọ vwẹ ẹga rẹ Jihova kobaro vwẹ orua rayen?
Uzbek[uz]
Qay yo‘sin Jon va Sheron Shiller farzandlarini tarbiyalayotib, Shohlik manfaatlarini birinchi o‘ringa qo‘yishgan?
Venda[ve]
Jon na Sharon Schiller vho kona hani u rangisa Muvhuso ngeno vha tshi khou alusa vhana?
Vietnamese[vi]
Trong khi nuôi dạy con cái, anh Jon và chị Sharon tiếp tục ưu tiên cho quyền lợi Nước Trời như thế nào?
Makhuwa[vmw]
Moota xeeni Jon ni Sharon Schiller yaapacerinhe aya soophavela sa Omwene okathi yaahuwa aya anaaya?
Wolaytta[wal]
Jooninne A keettaayiyaa SHaarona bantta naata dichchiyo wode Kawotettaabaa sinttayiyoogaa waati bessidonaa?
Waray (Philippines)[war]
Paonan-o gin-una nira Jon ngan Sharon Schiller an buruhaton han Ginhadian ha ira pamilya?
Cameroon Pidgin[wes]
Na how Jon and Sharon Schiller be put Kingdom interest first as they be di bring up their pikin them?
Wallisian[wls]
Logo la neʼe ʼi ai tona famili, neʼe haga fakamuʼamuʼa feafeaʼi e Jon mo Sharon Schiller ia Sehova?
Xhosa[xh]
UJon noSharon Schiller benza njani ukuze baqhubeke bekhonza uYehova ngoxa bekhulisa abantwana?
Mingrelian[xmf]
მუჭო გიორინუანდეს ჯონ დო შერონ სქილერეფ სამეფოშ ინტერესეფს პირველ ადგილს, ბაღანეფიშ რდუალაშ დროს?
Yao[yao]
Ana Jon ni Sharon ŵalosisye camtuli kuti ŵajendelecele kusosasosa Ucimwene candanda kwineku ali mkulela ŵanace?
Yapese[yap]
Uw rogon ni i ulul Jon nge Sharon Schiller ni ngar m’onegew e pigpig ni yow be tay ngak Jehovah u nap’an ni yow be chuguliy fakrow?
Yoruba[yo]
Báwo ni Jon àti Sharon Schiller ṣe fi Ìjọba Ọlọ́run sí ipò kìíní bí wọ́n ṣe ń tọ́ àwọn ọmọ wọn?
Yombe[yom]
Bwidi yaya Jon ayi Sharon schiller batatamana kutula zitsatu zi Kintinu va theti, kheti mu thangu baba konzula dikanda?
Yucateco[yua]
Le táan u líiʼsik u paaloʼob Jon yéetel Sharon Schilleroʼ, ¿bix tu tsʼáajiloʼob táanil u meyajtikoʼob Jéeoba?
Cantonese[yue]
喺照顾家庭嘅同时,约翰同莎伦·斯勒点样将王国嘅事务放喺生活嘅首位?
Isthmus Zapotec[zai]
Laga cusiniisi Jon ne Sharon Schiller ca xiiñicaʼ, ¿ximodo bíʼnicaʼ xhiiñaʼ Jiobá primé lu xquendanabánicaʼ?
Chinese[zh]
乔恩和莎伦虽然要抚养好几个孩子,但他们怎样先追求上帝的王国呢?
Zande[zne]
Wai gu Jon na Sharon Schiller aperesi pa Kindo mbatayo ho i aasonosa awiriyo ni?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Laʼga Jon né Sharon Schiller bisniʼsyibu xiinyibu, ¿ximod goloʼyibu xchiin Dios primer lagary?
Zulu[zu]
UJon noSharon Schiller baqhubeka kanjani bematasa emisebenzini ehlukahlukene yoMbuso lapho bekhulisa izingane?