Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But I've given him mannitol, protamine, vitamin k- - everything--uh, but his brain shift is too great.
Spanish[es]
Pero le he dado Mannitol, Protamina y vitamina K, todo--eh, pero su falla recebral es demasiado grande.
Hebrew[he]
אבל נתתי לו מניטול, פרוטימין, ויטמין קיי... הכל... אהה, אבל המוח שלו גדול מדי.
Croatian[hr]
Ali dao sam mu manitol, protamin, vitamin K... sve, ali pomak je prevelik.
Dutch[nl]
Ik gaf hem mannitol, protamine, vitamine k, maar zijn hersenbloeding is te groot.
Polish[pl]
Dałem mu mannitol, protaminy i witaminę K... wszystko... ale zmiany w mózgu są zbyt duże.
Portuguese[pt]
Apliquei manitol, protamina, vitamina k tudo, mas a pressão no cérebro é muito grande.
Russian[ru]
Все... но у него слишком большое смещение срединных структур