Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото оръдията на аванпоста са диструктори пети тип.
Czech[cs]
Protože planetární obranný systém používá disruptory typu 5.
English[en]
Well, because the outpost's planetary defense weapons are system 5 disruptors.
Spanish[es]
Las armas de defensa planetaria de la avanzada son disruptores de sistema 5.
French[fr]
Parce que les armes de défense du système planétaire de l'avant-poste sont des disrupteurs de système 5.
Croatian[hr]
Baza je imala razornike 5. klase.
Hungarian[hu]
Hát, például, mert azok bolygóvédelmi fegyverek, egész pontosan V-ös osztályú diszruptorok.
Italian[it]
Perché le armi difensive planetarie dell'avamposto sono disgregatori di sistema 5.
Dutch[nl]
De afweer op Korma bestaat uit systeem-5 disruptoren.
Polish[pl]
Posterunek był wyposażony w dysruptory model 5.
Portuguese[pt]
Bem, porque as armas de defesa do posto avançado consistem em um sistema de 5 disruptores.
Romanian[ro]
Pentru că armele de apărare planetară ale avanpostului sunt disruptoare sistem 5.
Turkish[tr]
Karakolun gezegen savunma silahları sistem 5 parçalayıcılarından oluşuyor.