Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
– – – – От тон (от рода Thunnus) и от риби от рода Euthynnus
Czech[cs]
– – – – Z tuňáků (rodu Thunnus) a ryb rodu Euthynnus
Danish[da]
– – – – Af tun (af slægten Thunnus) og fisk af slægten Euthynnus
German[de]
– – – – von Thunfischen (der Gattung Thunnus) und von Fischen der Euthynnus-Arten
Greek[el]
– – – – Τόνων (του γένους Thunnus) και ψαριών του γένους Euthynnus
English[en]
– – – – Of tuna (of the genus Thunnus) and of fish of the genus Euthynnus
Spanish[es]
– – – – De atún (Thunnus spp. y Euthynnus spp.)
Estonian[et]
– – – – tuunid (perekonnast Thunnus) ja vööttuunid (perekonnast Euthynnus (Katsuwonus))
Finnish[fi]
– – – – tonnikalaa (Thunnus spp.) tai Euthynnus-suvun kalaa
French[fr]
– – – – de thons (du genre Thunnus), et poissons du genre Euthynnus
Croatian[hr]
– – – – od tune (roda Thunnus) i od riba roda Euthynnus
Hungarian[hu]
– – – – Tonhalból (a Thunnus nemből) és az Euthynnus nemhez tartozó halból
Italian[it]
– – – – di tonni (del genere Thunnus), e pesci del genere Euthynnus
Lithuanian[lt]
– – – – Tunų (Thunnus genties) ir Euthynnus genties žuvų
Latvian[lv]
– – – – tunzivju (Thunnus ģints) un mazo tunzivju
Maltese[mt]
– – – – Ta' tonn (tal-ġeneru Thunnus) u ta' ħut tal-ġeneru Euthynnus
Dutch[nl]
– – – – van tonijn van het geslacht Thunnus en van vis van het geslacht Euthynnus
Polish[pl]
– – – – Z tuńczyka (z rodzaju Thunnus) oraz ryb z rodzaju Euthynnus
Portuguese[pt]
– – – – De atum (do género Thunnus), e peixes do género Euthynnus
Romanian[ro]
– – – – De toni (din genul Thunnus) și de pești din genul Euthynnus
Slovak[sk]
– – – – Z tuniakov (rodu Thunnus) a z rýb rodu Euthynnus
Slovenian[sl]
– – – – tune (rodu Thunnus) in rib rodu Euthynnus
Swedish[sv]
– – – – Av tonfisk (av släktet Thunnus) och fisk av släktet Euthynnus