Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да си отворя шибана сметка в шибаната ви банка.
Bosnian[bs]
želim otvoriti jebeni račun u vašoj jebenoj banci.
Czech[cs]
Chci si otevřít zkurvený účet ve vaší zkurvený bance.
Greek[el]
Θέλω να ανοίξω ένα γαμωλογαριασμό στην γαμωτράπεζα σας.
English[en]
I want to open a fucking account in your fucking bank.
Spanish[es]
Quiero abrir una maldita cuenta en tu maldito banco.
Estonian[et]
Tahan avada Fucking konto sinu paganama panka.
Croatian[hr]
želim otvoriti jebeni račun u vašoj jebenoj banci.
Polish[pl]
Chcę otworzyć pieprzone konto w waszym jebanym banku.
Portuguese[pt]
Quero abrir uma maldita conta no teu maldito banco.
Romanian[ro]
Vreau să deschid, un nenorocit de cont, în banca ta nenorocită.
Slovak[sk]
Chcem si otvoriť skurvený účet vo vašej skurvenej banke.
Swedish[sv]
Jag vill öppna ett jävla konto här.
Turkish[tr]
Sikik bankanızda Siktiğimin hesabını açmak istiyorum.