Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتيسيراً للتواصل والعمل بين أعضاء اللجنة في الفترة الفاصلة بين الدورتين، أنشأت الأمانة منبراً إلكترونياً لتقاسم المعلومات على الشبكة الخارجية للجنة الاستشارية تقتصر إمكانية الوصول إليه على أعضاء اللجنة الاستشارية والأمانة العامة.
English[en]
To facilitate the communication and work between Committee members in the intersessional period, the Secretariat has created an electronic platform for information-sharing, which is accessible on the Advisory Committee extranet only to members of the Advisory Committee and the Secretariat.
Spanish[es]
Para facilitar la comunicación y la labor entre los miembros del Comité entre períodos de sesiones, la Secretaría ha creado una plataforma electrónica de intercambio de información, a la que pueden acceder únicamente los miembros del Comité Asesor y la Secretaría utilizando la extranet del Comité Asesor.
French[fr]
Afin de faciliter la communication et les travaux entre les membres du Comité pendant l’intersession, le secrétariat a créé une plateforme électronique de partage d’informations, accessible exclusivement sur l’Extranet du Comité consultatif aux membres du Comité et au secrétariat.
Russian[ru]
С тем чтобы облегчить контакты между членами Комитета и их совместную работу в межсессионный период, секретариат создал электронную платформу для обмена информацией, доступную в экстранете Консультативного комитета только для членов Консультативного комитета и секретариата.
Chinese[zh]
为了便利委员会委员在闭会期间的沟通和工作,秘书处建立了一个分享信息的电子平台,通过咨询委员会外部网可进入该平台,只对咨询委员会委员和秘书处开放。