Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обработка на метални повърхности във водни системи, водоохладителни кули, нагревателни системи, вентилационни системи и климатични системи за защита от корозия
Czech[cs]
Čištění kovových povrchů ve vodních systémech, vodních chladicích věžích, vytápěcích systémech, ventilačních systémech a klimatizačních systémech v zájmu ochrany proti korozi
Danish[da]
Behandling af metaloverflader i vandsystemer, vandkøletårne, varmeanlæg, ventilationssystemer og luftkonditioneringssystemer til beskyttelse mod korrosion
German[de]
Behandlung von Oberflächen aus Metall von Wassersystemen, Wasserkühltürmen, Heizungsanlagen, Belüftungssystemen und Klimaanlagen zum Korrosionsschutz
Greek[el]
Φροντίδα μεταλλικών επιφανειών σε συστήματα υδροδότησης, πύργους ψύξης ύδατος, συστήματα θέρμανσης, συστήματα αερισμού και συστήματα κλιματισμού για αντιδιαβρωτική προστασία
English[en]
Treatment of metal surfaces in water systems, water cooling towers, heating systems, ventilation systems and air conditioning systems for protection against corrosion
Spanish[es]
Tratamiento de superficies metálicas en sistemas de agua, torres de refrigeración de agua, sistemas de calefacción, sistemas de ventilación y sistemas de aire acondicionado para protección contra la corrosión
Estonian[et]
Veesüsteemide, veejahutustornide, küttesüsteemide, ventilatsioonisüsteemide ja kliimasüsteemide metallpindade korrosioonitõrje
Finnish[fi]
Vesijärjestelmien, vedenjäähdytystornien, lämmitysjärjestelmien, tuuletusjärjestelmien ja ilmastointijärjestelmien metallipintojen korroosionestokäsittely
French[fr]
Traitement de surfaces métalliques de systèmes d'eau, tours de refroidissement à eau, systèmes de chauffage, systèmes de ventilation et systèmes de climatisation pour les protéger de la corrosion
Hungarian[hu]
Vízrendszerek, vízhűtő tornyok, légkezelő helyiségek, légkezelő helyiségfelületek, fűtőrendszerek, szellőztetőrendszerek és légkondicionáló rendszerek fémfelületeinek kezelése korrózió elleni védelem céljából
Italian[it]
Trattamento di superfici metalliche in impianti dell'acqua, torri di raffreddamento dell'acqua, impianti di riscaldamento, impianti di ventilazione e impianti di condizionamento dell'aria per la protezione contro la corrosione
Lithuanian[lt]
Metalinių paviršių vandens sistemose, vandens aušintuvuose, šildymo sistemose, vėdinimo sistemose ir oro kondicionavimo sistemose apdorojimas, siekiant juos apsaugoti juos nuo rūdijimo
Latvian[lv]
Ūdens sistēmu, ūdens dzesēšanas torņu, apkures sistēmu, ventilācijas sistēmu un gaisa kondicionēšanas sistēmu metāla virsmu apstrāde, lai aizsargātu pret koroziju
Maltese[mt]
It-trattament ta' uċuħ tal-metall fis-sistemi ta' l-ilma, torrijiet għat-tkessiħ ta' l-ilma, sistemi tat-tisħin, sistemi tal-ventilazzjoni u sistemi ta' l-ikkondizzjonar ta' l-arja għall-protezzjoni kontra s-sadid
Dutch[nl]
Behandeling van metalen oppervlakken in watersystemen, waterkoeltorens, verwarmingssystemen, ventilatiesystemen en klimaatregelingsinstallaties ter bescherming tegen corrosie
Polish[pl]
Obróbka powierzchni metalowych w zakresie systemów wodnych, instalacji grzewczych, systemów wentylacyjnych i systemów klimatyzacyjnych w celu ich ochrony przed korozją
Portuguese[pt]
Tratamento de superfícies metálicas de sistemas de água, torres de arrefecimento de água, sistemas de aquecimento, sistemas de ventilação e sistemas de ar condicionado para as proteger da corrosão
Romanian[ro]
Tratarea suprafetelor metalice ale instalatiilor de apa, turnurilor de racire cu apa, sistemelor de incalzire, sistemelor de ventilatie si sistemelor de aer conditionat, pentru protejare impotriva ruginii
Slovak[sk]
Ošetrovanie kovových povrchov vo vodovodných systémoch, vodných chladiacich vežiach, vykurovacích systémoch, vetracích systémoch a klimatizačných systémoch alebo ich častiach za účelom ochrany pred koróziou
Slovenian[sl]
Obdelava kovinskih površin v vodnih sistemih, stolpih za hlajenje vode, sistemih za ogrevanje, sistemih za prezračevanje in sistemih za klimatizacijo zraka za zaščito pred rjavenjem
Swedish[sv]
Behandling av metallytor i vattensystem, vattenkyltorn, lufthanteringsrum, uppvärmningssystem, ventilationssystem och luftkonditioneringssystem för skydd mot korrosion