Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفقدُ أعصابك لأنك خسرت ؟
Bulgarian[bg]
Изгуби веднъж и полудя?
Greek[el]
Χάνεις την ψυχραιμία σου επειδή έχασες μια φορά;.
English[en]
Losing temper for losing once?
Spanish[es]
¿Te pones de mal humor por perder una vez?
Croatian[hr]
Gubiš živce zbog jednog poraza?
Dutch[nl]
Je humeur verliezen na een verloren partij?
Portuguese[pt]
Tá puto porque perdeu uma vez?
Romanian[ro]
Ţi-ai pierdut temperamentul ca ai pierdut?
Turkish[tr]
Bir kez kaybettin diye küplere mi bindin?