Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى أكثرهم وفاءاً يريدون الإنضمام لأبادون
Czech[cs]
I loajalisté se chtějí přidat k Abaddon.
Danish[da]
Selv de loyale vil slå sig til Abaddon.
German[de]
Sogar die Anhänger sind auf Abaddons Seite.
Greek[el]
Οι πάντες έχουν συνταχθεί με την'μπαντον.
English[en]
Even the loyalists want to sign on with Abaddon.
Spanish[es]
Hasta los leales quieren firmar con Abaddon.
Finnish[fi]
Jopa kuninkaan kannattajat haluavat liittyä Abaddonin tiimiin.
French[fr]
Même les plus loyaux veulent s'allier à Abaddon.
Hebrew[he]
אפילו אלו השומרים לו אמונים רוצים להצטרף לאבדון.
Croatian[hr]
I NAJODANIJI ŽELE PRIJEĆI NA STRANU ABADDON.
Hungarian[hu]
Még a hűséges alattvalók is Abbadon mellé állnak.
Indonesian[id]
Bahkan para iblis yang setia ingin bergabung dengan Abaddon.
Italian[it]
Perfino i suoi più leali vogliono appoggiare Abaddon.
Japanese[ja]
支持 者 で さえ アバドン に サイン したが っ て る
Macedonian[mk]
Дури и лојалистите сакаат да се здружат со Абадон.
Malay[ms]
Pengikut yang setia juga mahu menyertai Abaddon.
Norwegian[nb]
Selv lojalistene vil være på Abaddon sin side.
Dutch[nl]
Zelfs de loyalisten willen zich bij Abaddon aansluiten.
Polish[pl]
Nawet lojaliści chcą opowiedzieć się za Abaddonem.
Portuguese[pt]
Mesmo os leais querem assinar com a Abaddon.
Romanian[ro]
Chiar și loiali doresc să semneze, în cu Abaddon.
Slovak[sk]
Dokonca aj verní chcú podpísať s Abaddon.
Serbian[sr]
cak i lojalisti žele pristupiti Abaddon.
Turkish[tr]
Sadıklar bile Abaddon'un tarafına geçiyor.