Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sal die aarde se bevolking aanhou om teen hierdie verstommende tempo toe te neem?
Amharic[am]
የምድር ሕዝብ ቁጥር በዚህ አስደንጋጭ ፍጥነት ማደጉን ይቀጥል ይሆን?
Arabic[ar]
فهل سيستمر عدد سكان الارض في الازدياد بنفس الوتيرة؟
Bulgarian[bg]
Ще продължи ли населението на земята да расте с такива изумителни темпове?
Cebuano[ceb]
Ang populasyon sa yuta mopadayon ba sa pagtubo niining talagsaong katulinon?
Czech[cs]
Bude lidí i nadále přibývat tímto tempem?
Danish[da]
Vil befolkningstilvæksten fortsætte i det tempo?
German[de]
Wird dieses erstaunliche Wachstum weiter anhalten?
Ewe[ee]
Ðe amewo ayi edzi anɔ dzidzim ɖe edzi nukutɔe alea le xexeamea?
Greek[el]
Άραγε, θα συνεχίσει ο πληθυσμός της γης να αυξάνεται με αυτόν τον εκπληκτικό ρυθμό;
English[en]
Will earth’s population continue growing at this astounding rate?
Spanish[es]
¿Continuará creciendo a este vertiginoso ritmo la población mundial?
Estonian[et]
Kas maakera rahvastik kasvab säärases rabavas tempos edasi?
Finnish[fi]
Lisääntyykö väestö yhtä huimaavaa vauhtia vastakin?
Fijian[fj]
Sa na vaka tiko beka oqo na totolo ni tubu ni iwiliwili ni lewenivanua e vuravura?
French[fr]
La population mondiale continuera- t- elle d’augmenter à ce rythme ?
Hebrew[he]
האם אוכלוסיית העולם תמשיך לגדול בקצב מסחרר זה?
Hiligaynon[hil]
Ang populasyon bala sang duta padayon nga magadamo sa sining makahayanghag nga kadasigon?
Croatian[hr]
Hoće li svjetsko stanovništvo i dalje rasti istom zapanjujućom brzinom?
Hungarian[hu]
Vajon a föld népessége ilyen hihetetlen ütemben fog tovább szaporodni?
Indonesian[id]
Apakah populasi bumi akan terus bertumbuh dengan kecepatan yang mengejutkan ini?
Iloko[ilo]
Umad-adu kadi ti populasion ti daga iti kastoy a nakaskasdaaw a kapartak?
Icelandic[is]
Mun jarðarbúum halda áfram að fjölga svona ört?
Italian[it]
La popolazione mondiale continuerà a crescere con questa rapidità sorprendente?
Japanese[ja]
地球の人口は今後も,このような驚くべきペースで増え続けるのでしょうか。
Georgian[ka]
კვლავ გამრავლდება დედამიწის მოსახლეობა ასეთი გამაოგნებელი სისწრაფით?
Korean[ko]
땅의 인구는 이러한 놀라운 비율로 계속 증가할 것입니까?
Lithuanian[lt]
Ar ir toliau taip sparčiai didės?
Malagasy[mg]
Hitohy foana ve izany fitomboana izany?
Macedonian[mk]
Дали светското население ќе продолжи да расте со такво неверојатно темпо?
Malayalam[ml]
ലോകജനസംഖ്യയുടെ അമ്പരപ്പിക്കുന്ന ഈ വളർച്ച നിരക്ക് ഇങ്ങനെതന്നെ തുടരുമോ?
Norwegian[nb]
Vil befolkningstallet fortsette å vokse i det samme voldsomme tempoet?
Nepali[ne]
के पृथ्वीको जनसंख्या यस्तै तीव्र गतिमा बढिरहनेछ?
Dutch[nl]
Zal de wereldbevolking in dit enorme tempo blijven groeien?
Nyanja[ny]
Kodi chiŵerengero cha anthu padziko lonse chipitirira kuchuluka motere?
Papiamento[pap]
Akaso e poblashon di mundu lo sigui krese na e velosidat sorprendente aki?
Polish[pl]
Czy wciąż będzie nas przybywać w tak zawrotnym tempie?
Portuguese[pt]
Continuará a população da Terra a crescer neste índice espantoso?
Romanian[ro]
Va continua oare să crească în acest ritm uluitor?
Slovak[sk]
Bude počet obyvateľov zeme naďalej rásť takým závratným tempom?
Slovenian[sl]
Ali bo svetovno prebivalstvo še naprej raslo s tako osupljivo hitrostjo?
Shona[sn]
Vanhu vacharamba vachiwedzera pasi pano zvinoshamisa here?
Albanian[sq]
A do të vazhdojë popullsia e botës të shtohet me këtë ritëm të habitshëm?
Serbian[sr]
Da li će stanovništvo na zemlji nastaviti da raste ovako neverovatnom brzinom?
Southern Sotho[st]
Na baahi ba lefatše ba tla tsoela pele ho eketseha ka lebelo le tšosang hakaale?
Swedish[sv]
Kommer den att fortsätta öka med samma enorma hastighet?
Swahili[sw]
Je, idadi ya watu ulimwenguni itaendelea kuongezeka sana hivyo?
Congo Swahili[swc]
Je, idadi ya watu ulimwenguni itaendelea kuongezeka sana hivyo?
Tamil[ta]
பூமியின் ஜனத்தொகை அதிர்ச்சியூட்டும் இதே வேகத்தில் தொடர்ந்து அதிகரிக்குமா?
Thai[th]
ประชากร โลก จะ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ใน อัตรา ที่ น่า ทึ่ง แบบ นี้ ไหม?
Tagalog[tl]
Patuloy kayang darami ang populasyon ng lupa sa nakagugulat na bilis na ito?
Tswana[tn]
A palo ya batho ba lefatshe e tla tswelela pele e gola ka selekanyo seno se se gakgamatsang?
Tsonga[ts]
Xana nhlayo ya vaaki va misava yi ta ya emahlweni yi kula hi rivilo ra muxaka lowu?
Twi[tw]
So asase so nnipa bɛkɔ so adɔɔso saa?
Ukrainian[uk]
Чи кількість мешканців землі й далі збільшуватиметься такими шаленими темпами?
Xhosa[xh]
Ngaba abantu baza kuqhubeka besanda ngomlinganiselo omkhulu kangaka emhlabeni?
Chinese[zh]
世界人口会不会继续高增长呢?
Zulu[zu]
Ingabe inani labantu emhlabeni liyoqhubeka landa ngaleli zinga elishaqisayo?