Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя подпомага развитието на ПОО и разработването на политика, изградена на базата на доказани факти в области като прилагане на европейските инструменти и мониторинг на „процеса от Копенхаген“, предвиждане на необходимите умения, подобряване на разбирането за квалификацията и уменията за улесняване на трансграничната мобилност и инвестиране в ПОО.
Czech[cs]
Podporuje rozvoj odborného vzdělávání a přípravy a tvorbu politiky založené na důkazech v oblastech, jako je například provádění evropských nástrojů „kodaňského procesu“ a jeho sledování, předvídání potřeb dovedností, zlepšování porozumění o kvalifikacích a dovednostech pro podporu přeshraniční mobility a investování do odborného vzdělávání a přípravy.
Danish[da]
Centret støtter udviklingen af erhvervsuddannelse og evidensbaserede politikker på områder som gennemførelse af europæiske værktøjer og tilsyn med den såkaldte Københavnsproces, foregribelse af kvalifikationsbehov, forbedring af forståelsen af kvalifikationer og færdigheder til støtte for grænseoverskridende mobilitet og investeringer i erhvervsuddannelse.
German[de]
Es unterstützt die Entwicklung der Berufsbildung und eine faktengestützte Politikgestaltung in Bereichen wie der Umsetzung der europäischen Instrumente und der Überwachung des „Kopenhagen-Prozesses“, der Voraussage des Qualifikationsbedarfs sowie der Verbesserung des Kenntnisstands über Qualifikationen und Kompetenzen mit Blick auf die Förderung von grenzüberschreitender Mobilität und Investitionen in die Berufsbildung.
Greek[el]
Στηρίζει την ανάπτυξη της ΕΕΚ και τη χάραξη πολιτικής βάσει στοιχείων, σε τομείς όπως, για παράδειγμα, η εφαρμογή των ευρωπαϊκών εργαλείων και η παρακολούθηση της «διαδικασίας της Κοπεγχάγης», η πρόβλεψη των αναγκών σε δεξιότητες, η καλύτερη κατανόηση όσον αφορά τα προσόντα και τις δεξιότητες για τη στήριξη της διασυνοριακής κινητικότητας και των επενδύσεων σε ΕΕΚ.
English[en]
It supports the development of VET and evidence-based policymaking in areas such as, for example, implementation of the European tools and monitoring of the ‘Copenhagen process’, anticipation of skill needs, improving understanding about qualifications and skills to support mobility across borders and investing in VET.
Spanish[es]
Apoya el desarrollo de la EFP y la formulación de políticas basada en datos contrastados en áreas como la aplicación de herramientas europeas y el seguimiento del «proceso de Copenhague», la previsión de necesidades en materia de destrezas, la mejora del entendimiento de las cualificaciones y las competencias necesarias para facilitar la movilidad entre fronteras y la inversión en EFP.
Estonian[et]
Keskus toetab kutsehariduse ja -koolituse arengut ning tõenditepõhist poliitikakujundamist sellistes valdkondades nagu Euroopa vahendite rakendamine ja nn Kopenhaageni protsessi jälgimine, oskustega seotud vajaduste prognoosimine, pädevus- ja oskustealaste teadmiste parandamine, et toetada piiriülest liikuvust, ning kutseharidusse ja -koolitusse investeerimine.
Finnish[fi]
Se auttaa kehittämään ammatillista koulutusta ja näyttöön pohjautuvaa päätöksentekoa esimerkiksi seuraavilla aloilla: eurooppalaisten työkalujen käyttöönotto ja Kööpenhaminan prosessin seuranta, osaamistarpeiden ennakointi, tutkintojen ja pätevyystuntemuksen parantaminen rajat ylittävän liikkuvuuden edistämiseksi ja ammatilliseen koulutukseen investointi.
French[fr]
Il soutient le développement de l'EFP et l'élaboration de politiques fondées sur des données probantes dans des domaines tels que l'utilisation des outils européens ou le suivi du «processus de Copenhague», l'anticipation des besoins de compétences, l'amélioration de la compréhension des certifications et des compétences pour favoriser la mobilité au-delà des frontières, ou encore l'investissement dans l'EFP.
Irish[ga]
Tacaíonn sé le forbairt an ghairmoideachais agus na gairmoiliúna agus le ceapadh beartas bunaithe ar fhianaise i réimsí leithéidí feidhmiú na n-uirlisí Eorpacha agus monatóireacht ar “próiseas Chóbanhávan”, le réamhaíocht riachtanas scile, le tuiscint ar cháilíochtaí agus ar scileanna a fheabhsú chun tacú le soghluaisteacht trasna teorainneacha agus le hinfheistíocht i ngairmoideachas agus i ngairmoiliúint.
Hungarian[hu]
Támogatja a szakoktatás és szakképzés fejlesztését és a bizonyítékokon alapuló politikai döntéshozatalt az olyan területeken, mint például az európai eszközök végrehajtása és a „koppenhágai folyamat” nyomon követése, a készségigények előrejelzése, a képesítések és készségek jobb megismerése, hogy támogassa a határokon átnyúló mobilitást és a szakoktatásba és szakképzésbe való befektetést.
Italian[it]
Sostiene lo sviluppo dell'IFP e l'elaborazione di politiche basate su dati di fatto in settori quali, ad esempio, l'attuazione degli strumenti europei e il monitoraggio del «processo di Copenaghen», l'anticipazione delle esigenze in termini di competenze, il miglioramento della comprensione delle qualifiche e delle competenze a sostegno della mobilità transfrontaliera e l'investimento nell'IFP.
Lithuanian[lt]
Centras remia profesinio mokymo plėtrą ir padeda pagrįsti faktais politiką, susijusią, pavyzdžiui, su Europos priemonių įgyvendinimu ir Kopenhagos proceso stebėjimu, reikiamų įgūdžių numatymu, geresniu informavimu apie kvalifikacijas ir įgūdžius, siekdamas skatinti tarpvalstybinį judumą ir investicijas į profesinį mokymą.
Latvian[lv]
Centrs atbalsta profesionālās izglītības un apmācības attīstību un uz pieredzi balstītas politikas veidošanu tādās jomās kā, piemēram, Eiropas metožu ieviešana un “Kopenhāgenas procesa” monitorings, nākotnē pieprasīto prasmju prognozēšana, labāka izpratne par pārrobežu mobilitātes nostiprināšanai vajadzīgo kvalifikāciju un prasmēm, kā arī ieguldījumi profesionālajā izglītībā un apmācībā.
Maltese[mt]
Huwa jappoġġja l-iżvilupp tal-VET u t-tfassil ta' politika mibnija fuq l-evidenza f'oqsma bħal, pereżempju, l-implimentazzjoni tal-għodod Ewropej u l-monitoraġġ tal-“proċess ta' Kopenħagen”, antiċipazzjoni tal-ħtiġijiet ta' ħila, titjib tal-fehim dwar kwalifiki u ħiliet għall-appoġġ tal-mobilità transkonfinali u investimenti fil-VET.
Dutch[nl]
Cedefop ondersteunt de ontwikkeling van beroepsonderwijs en -opleiding en empirisch onderbouwde beleidsvorming op terreinen zoals de tenuitvoerlegging van de Europese instrumenten en het toezicht op het „proces van Kopenhagen”, de anticipatie op vaardigheidsbehoeften, de vergroting van het inzicht in kwalificaties en vaardigheden ter ondersteuning van grensoverschrijdende mobiliteit en investeringen in beroepsonderwijs en -opleiding.
Polish[pl]
Wspiera rozwój kształcenia i szkolenia zawodowego oraz opracowywanie polityki opartej na dowodach w takich obszarach, jak wdrażanie europejskich narzędzi i monitorowania tzw. procesu kopenhaskiego, prognozowanie zapotrzebowania na umiejętności, poprawa rozumienia kwalifikacji i umiejętności służących wsparciu mobilności transgranicznej oraz inwestowanie w kształcenie i szkolenie zawodowe.
Portuguese[pt]
Apoia o desenvolvimento do EFP e a definição de políticas devidamente fundamentadas em domínios como, por exemplo, a aplicação dos instrumentos europeus e o acompanhamento do «processo de Copenhaga», a antecipação de necessidades em termos de competências, a melhoria da compreensão sobre as qualificações e competências de apoio à mobilidade transfronteiriça e o investimento em EFP.
Romanian[ro]
Cedefop susține dezvoltarea elaborării de politici EFP bazate pe dovezi în domenii precum aplicarea instrumentelor europene și monitorizarea „Procesului de la Copenhaga”, anticiparea nevoilor de competențe, îmbunătățirea înțelegerii legate de calificări și competențe pentru sprijinirea mobilității transfrontaliere și investițiilor în EFP.
Slovak[sk]
Podporuje vývoj OVP a tvorbu politických stratégií založenú na dôkazoch v oblastiach, ako je napríklad implementácia európskych nástrojov a monitorovanie tzv. kodanského procesu, predvídanie kvalifikačných potrieb, zlepšovanie pochopenia kvalifikácie a schopností na podporu cezhraničnej mobility a investovanie do OVP.
Slovenian[sl]
Podpira razvoj poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter oblikovanje s podatki podprtih politik na področjih, kot so uporaba evropskih orodij in spremljanje „kopenhagenskega procesa“, predvidevanje potreb po znanjih, izboljšanje razumevanja o usposobljenosti in znanjih v podporo čezmejni mobilnosti ter vlaganje v poklicno izobraževanje in usposabljanje.
Swedish[sv]
Det stöder utvecklingen av yrkesutbildning och kunskapsbaserad policyutformning för till exempel genomförande av de europeiska verktygen och övervakning av ”Köpenhamnsprocessen”, förutser behoven av färdigheter och förbättrar förståelsen för kvalifikationer och färdigheter för att stödja en rörlighet över gränserna och investeringar i yrkesutbildning.