Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشجع أيضا حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على العمل بشكل وثيق مع البعثة وفريق الأمم المتحدة القطري من أجل أن تعتمد على وجه السرعة الصيغة النهائية لبرنامج توطيد السلام وتبدأ في تنفيذه بعد إنشاء مكاتب الأمم المتحدة المتكاملة في مقاطعات الكونغو السفلى وكاساي الغربية وكاساي الشرقية، بطرق منها تعبئة موارد إضافية.
English[en]
I also encourage the Government of the Democratic Republic of the Congo to work closely with MONUSCO and the United Nations country team to rapidly adopt the finalized Peace Consolidation Programme and begin its implementation following the establishment of United Nations integrated offices in Bas-Congo, Kasai Occidental and Kasai Oriental Provinces, including through the mobilization of additional resources.
Spanish[es]
Aliento también al Gobierno de la República Democrática del Congo a que colabore estrechamente con la MONUSCO y con el equipo de las Naciones Unidas en el país para aprobar con rapidez el proceso ultimado de consolidación de la paz y empezar a ejecutarlo una vez establecidas las oficinas integradas de las Naciones Unidas en el Bajo Congo, Kasai Occidental y Kasai Oriental, incluso mediante la movilización de recursos adicionales.
French[fr]
J’encourage aussi le Gouvernement de la République démocratique du Congo à collaborer étroitement avec la MONUSCO et l’équipe de pays des Nations Unies pour adopter rapidement le programme final de consolidation de la paix et en commencer la mise en œuvre après l’établissement des bureaux intégrés des Nations Unies dans les provinces du Bas-Congo, du Kasaï occidental et du Kasaï oriental, y compris par la mobilisation de ressources additionnelles.
Russian[ru]
Рекомендую также правительству Демократической Республики Конго в тесном взаимодействии с МООНСДРК и страновой группой Организации Объединенных Наций оперативно принять разработанную Программу укрепления мира и приступить к ее осуществлению после создания объединенных представительств Организации Объединенных Наций в Нижнем Конго, Западном Касаи и Восточном Касаи, в том числе с привлечением дополнительных ресурсов.
Chinese[zh]
我还鼓励刚果民主共和国政府与联刚稳定团和联合国国家工作队密切合作,迅速通过敲定的巩固和平方案,并在联合国下刚果、西开赛和东开赛综合办事处设立后开始通过调动额外资源等方式执行该方案。