Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro ošetření kořenových kanálků a k odstranění zubního kamene, zejména pomocí ultrazvuku
Danish[da]
Redskaber og instrumenter til behandling af rodkanaler og til fjernelse af tandsten, især ved hjælp af ultralyd
German[de]
Geräte und Instrumente zur Behandlung von Wurzelkanälen und zur Entfernung von Zahnstein, insbesondere mittels Ultraschall
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία για την απονεύρωση των ριζικών κοιλοτήτων των δοντιών και για την αφαίρεση της οδοντικής πέτρας, ειδικότερα μέσω υπερήχων
English[en]
Apparatus and instruments for root-canal treatment and for removing tartar, in particular by means of ultrasound
Spanish[es]
Equipos e instrumentos para el tratamiento de conductos radiculares y para la eliminación del sarro, en particular por medio de ultrasonido
Estonian[et]
Seadmed ja instrumendid juurekanalite ravimiseks ja hambakivi eemaldamiseks, eelkõige ultraheli abil
Finnish[fi]
Laitteet ja kojeet juurikanavien hoitoon ja hammaskiven poistamiseen, erityisesti ultraäänen avulla
French[fr]
Équipements et instruments pour le traitement des racines et pour détartrer, en particulier par ultrasons
Hungarian[hu]
Gyökércsatornák kezelésére és különösen ultrahang segítségével történő fogkőeltávolításra szolgáló készülékek és műszerek
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per il trattamento dei canali delle radici e per la rimozione del tartaro, in particolare tramite ultrasuoni
Lithuanian[lt]
Aparatai ir instrumentai skirti danties šaknies kanalų gydymui ir dantų akmenų šalinimui, ypač ultragarso pagalba
Latvian[lv]
Ierīces un instrumenti, kas paredzēti zobu sakņu kanālu apstrādei un zobakmens noņemšanai, it īpaši izmantojot ultraskaņu
Maltese[mt]
Tagħmir u strumenti għat-trattament ta' l-għerq tas-snien u għat-tneħħija ta' ġebla tas-snien, speċjalment permezz ta' apparat ultrasoniku
Dutch[nl]
Apparaten en instrumenten voor de behandeling van wortelkanalen en voor de verwijdering van tandsteen, met name door middel van ultrageluid
Polish[pl]
Urządzenia i instrumenty do leczenia kanałów korzeniowych i do usuwania kamienia nazębnego, zwłaszcza przy pomocy ultradźwięków
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para o tratamento de canais radiculares e para a remoção de tártaro dentário, em especial por meio de ultra-sons
Slovak[sk]
Prístroje a nástroje na ošetrenie koreňových kanálikov a na odstránenie zubného kameňa, najmä prostredníctvom ultrazvuku
Slovenian[sl]
Naprave in instrumenti za zdravljenje koreninskih kanalov in za odstranjevanje zobnega kamna, zlasti s pomočjo ultrazvoka
Swedish[sv]
Anordningar och instrument för behandling av rotkanaler och för borttagning av tandsten, speciellt med utltraljud