Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máme ale jen málo času na život.
English[en]
We have but a short time to live.
Spanish[es]
Sólo tenemos un período corto para vivir.
Basque[eu]
Epe laburra dugu bizitzeko.
Finnish[fi]
Elämä on lyhyt.
French[fr]
Notre vie est si courte.
Hungarian[hu]
Rövid az élet.
Italian[it]
Abbiamo poco tempo per vivere.
Norwegian[nb]
Livet er kort.
Dutch[nl]
We hebben maar kort te leven.
Polish[pl]
Życie ziemskie jest krótkie.
Portuguese[pt]
Porém temos uma vida curta.
Romanian[ro]
Trăim puţin.
Russian[ru]
На жизнь отведено так мало времени.
Serbian[sr]
Vrlo kratko živimo.
Swedish[sv]
Vi lever en kort tid.
Turkish[tr]
Yaşamak için kısa bir zamanımız var.