Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Разстояние между задната част на задвижващото колело и задната ос(и) (в случай на неекипирано шаси
Czech[cs]
Vzdálenost mezi zadním krajním bodem volantu a zadní nápravou nebo nápravami (v případě samotného podvozku
German[de]
Abstand zwischen dem hinteren Ende des Lenkrades und der oder den Hinterachsen (bei Fahrgestell ohne Aufbau
Greek[el]
Απόσταση μεταξύ του οπισθίου άκρου του πηδαλίου και του ή των οπισθίων αξόνων (σε περίπτωση γυμνού πλαισίου
English[en]
Distance between the rear of the steering wheel and the rear axle(s) (in the case of a bare chassis
Spanish[es]
Distancia entre la extremidad trasera del volante y el o los ejes traseros (para el caso de bastidor desnudo
Estonian[et]
Kaugus roolitavate rataste tagumisest küljest tagumis(t)e teljeni (telgedeni) (ainult šassii korral
Finnish[fi]
Ohjauspyörän takareunan ja taka-akselin tai taka-akselien välinen etäisyys (kun on kyse ilman ohjaamoa olevasta alustasta
Hungarian[hu]
A kormánykerék hátsó széle és a hátsó tengely vagy tengelyek közötti távolság (vezetőfülke nélküli alváz esetén
Italian[it]
DISTANZA FRA L
Latvian[lv]
Attālums starp stūres aizmuguri un pakaļējo asi(-īm) (ja šasija ir bez kabīnes
Maltese[mt]
Id-distanza bejn in-naħa ta
Dutch[nl]
Afstand tussen stuurwiel en achteras(sen) (bij chassis zonder opbouw
Polish[pl]
Odległość między tylnym końcem kierownicy i tylną osią(-ami) (w przypadku ramy podwozia bez obudowy
Portuguese[pt]
Distância entre a extremidade de trás do volante e o ou os eixos traseiros (no caso de veículo em quadro
Romanian[ro]
Distanța dintre extremitatea spate a volanului și axa (axele) din spate (în cazul unui șasiu gol
Slovak[sk]
Vzdialenosť medzi zadným krajným bodom volantu a zadnou/ými nápravou/ami (v prípade samotného podvozku
Slovenian[sl]
Razdalja med zadnjim delom volana in zadnjo osjo (zadnjimi osmi) (pri šasiji brez kabine
Swedish[sv]
Avstånd mellan rattens bakre del och bakaxeln(-arna) (för rent chassi