Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е частен съд.
Czech[cs]
Tohle je moje soudní síň a pravidla tady určuju já.
Danish[da]
Dette er min private retssal, og jeg laver reglerne.
German[de]
In meinem Gerichtssaal bestimme ich.
Greek[el]
Αυτό είναι το δικαστήριό μου και εγώ κάνω τους κανόνες.
English[en]
This is my private courtroom and I make the rules.
Spanish[es]
Esta es mi corte privada y yo establezco las reglas.
Finnish[fi]
Tämä on minun oikeussalini, ja minä laadin säännöt.
Hebrew[he]
זהו אולם המשפט הפרטי שלי, ואני קובע את החוקים.
Italian[it]
Questa è la mia aula privata e le regole le decido io.
Norwegian[nb]
Dette er min rettssal!
Dutch[nl]
Dit is mijn rechtszaal en ik bepaal de regels.
Polish[pl]
Jesteśmy w mojej sali rozpraw i ja ustalam reguły.
Portuguese[pt]
Este é meu tribunal privado e eu faço as regras.
Romanian[ro]
Ăsta este tribunalul meu şi eu fac regulile.
Russian[ru]
И здесь действуют мои правила.
Swedish[sv]
Det är min egen rättssal där jag bestämmer.
Turkish[tr]
Bu benim mahkemem. Kuralları ben koyarım.