Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Trådløse datatjenester til mobiludstyr via et trådløst netværk til afsendelse og modtagelse af elektronisk post, telefax, data, billeder, information, tekst, afsendelse af numeriske meddelelser og af tekstmeddelelser og til adgang til et globalt kommunikationsnetværk
German[de]
Und drahtlose Datendienste für mobile Geräte über ein drahtloses Netzwerk für das Senden und Empfangen von E-Mail, Faxsendungen, Daten, Bildern, Informationen und Texten, Übermitteln von Ziffern und Texten und den Zugang zu einem weltweiten Kommunikationsnetz
Greek[el]
Και υπηρεσίες ασύρματης μετάδοσης δεδομένων για κινητές συσκευές μέσω ασύρματου δικτύου με σκοπό την αποστολή και λήψη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεομοιοτύπων, δεδομένων, εικόνων, πληροφοριών, κειμένων, μηνυματοδοσίας αριθμών και μηνυματοδοσίας κειμένου, όπως και την πρόσβαση σε ένα παγκόσμιο δίκτυο τηλεπικοινωνιών
English[en]
And wireless data services for mobile devices via a wireless network for the purpose of sending and receiving electronic mail, facsimiles, data, images, information, text, numeric messaging and text messaging and for accessing a global communications network
Spanish[es]
Y servicios de datos inalámbricos para dispositivos móviles a través de una red inalámbrica para enviar y recibir correo electrónico, faxes, datos, imágenes, información, texto, mensajes numéricos y de texto y para acceder a una red de comunicación mundial
Finnish[fi]
Ja mobiililaitteita varten tarkoitetut langattomat datapalvelut, jotka tarjotaan langattoman verkon kautta sähköpostin, faksien, datan, kuvien, tiedon, tekstin, digitaalisten viestien ja tekstiviestien lähettämiseen ja vastaanottamiseen sekä maailmanlaajuisen viestintäverkon käyttämiseen
French[fr]
Et services de données sans fil pour dispositifs mobiles par le biais d'un réseau sans fil pour émission et réception de courrier électronique, télécopies, données, images, informations, textes, messagerie numérique et messagerie texte et pour accès à un réseau mondial de communications
Italian[it]
E servizi di dati senza fili per dispositivi portatili disponibili mediante una rete senza fili per l'invio e la ricezione di posta elettronica, fax, dati, immagini, informazioni, testi, messaggi con caratteri numerici e messaggi di testo e per l'accesso ad una rete di comunicazione globale
Dutch[nl]
En draadloze gegevensdiensten voor mobiele toestellen via een draadloos netwerk voor het zenden en ontvangen van elektronische post, faxberichten, gegevens, beelden, informatie, tekst, voor het verzenden van numerieke en tekstuele berichten en voor toegang tot een wereldwijd communicatienetwerk
Portuguese[pt]
E serviços de transmissão de dados sem fios para dispositivos móveis através de uma rede sem fios, com vista a enviar e receber correio electrónico, faxes, dados, imagens, informações, texto, mensagens digitais e de texto e para o acesso a uma rede mundial de comunicações
Swedish[sv]
Och trådlösa datatjänster för mobila anordningar via trådlösa nätverk för sändning och mottagning av e-post, faxapparater, data, bilder, information, text, siffermeddelanden och textmeddelanden och för tillgång till globala kommunikationsnät