Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Other resources funding exceeded planned levels as a result of unplanned funding received for: (a) avian and human influenza response and response to other local emergencies; (b) continued tsunami ‘building back better’ programmes in child protection; and (c) support of the newly implemented cost-recovery scheme for local fundraising and ensuring self-reliance for the cost of local fundraising operations including staff costs.
Spanish[es]
La financiación con cargo a otros recursos superó los niveles programados, dado que se recibieron fondos imprevistos para los siguientes fines: a) la respuesta a la gripe aviar y humana y a otras situaciones de emergencia locales, b) el mantenimiento de los programas de protección de la infancia en el marco de la iniciativa “reconstruir mejor” después del tsunami, y c) el apoyo al programa de recuperación de costos, de creciente aplicación, destinado a recaudar fondos en el plano local y a garantizar la autofinanciación en las operaciones locales de recaudación de fondos, incluidos los gastos de personal.
French[fr]
Le montant des autres ressources a dépassé les sommes prévues du fait d’un financement imprévu pour : a) les mesures prises pour faire face aux grippes aviaire et humaine et aux autres urgences locales; b) la poursuite des programmes « reconstruire en mieux » après le tsunami ayant trait à la protection de l’enfance; c) l’appui au mécanisme de récupération des coûts récemment mis en œuvre pour garantir le financement autonome des opérations de collectes de fonds locales, notamment s’agissant des dépenses du personnel.