Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Име на кораба | NA | O | Char*30 | Данни за регистрацията на кораба; име на кораба |
Czech[cs]
Název plavidla | NA | O | Char*30 | Údaj o registraci plavidla; název plavidla |
Danish[da]
Fartøjets navn | NA | O | Char*30 | Fartøjsregistreringsdata. Fartøjets navn |
German[de]
Name des Schiffes | NA | F | Char*30 | Angaben Schiffsregistrierung; Name des Schiffes |
Greek[el]
Όνομα σκάφους | NA | Π | 30*ψήφιο | Στοιχεία νηολόγησης του σκάφους· όνομα σκάφους |
English[en]
Vessel name | NA | O | Char*30 | Vessel registration detail; name of the vessel |
Spanish[es]
Nombre del buque | NA | O | Car*30 | Dato de la matrícula del buque; nombre del buque |
Estonian[et]
Laeva nimi | NA | O | Char*30 | | laeva registriandmete osa; laeva nimi |
Finnish[fi]
Aluksen nimi | NA | V | Char*30 | Aluksen rekisteröintiä koskeva tieto; aluksen nimi |
French[fr]
Nom du navire | NA | F | Char*30 | Donnée relative à l’immatriculation du navire; nom du navire |
Hungarian[hu]
Hajó neve | NA | V | Char*30 | Hajólajstromozási adat; a hajó neve |
Italian[it]
Nome della nave | NA | F | Char*30 | Dato relativo all’immatricolazione della nave; nome della nave |
Lithuanian[lt]
Laivo pavadinimas | NA | N | Char*30 | Išsamūs laivo registracijos duomenys; laivo pavadinimas |
Latvian[lv]
Kuģa nosaukums | NA | O | Char*30 | Kuģa reģistrācijas dati: kuģa nosaukums |
Maltese[mt]
Isem il-bastiment | NA | O | Char*30 | Dettall tar-reġistrazzjoni tal-bastiment; isem il-bastiment |
Dutch[nl]
Naam vaartuig | NA | F | Char*30 | Vaartuigregistratiegegeven; naam van het vaartuig |
Polish[pl]
Nazwa statku | NA | O | Char*30 | Informacja o rejestracji statku; nazwa statku |
Portuguese[pt]
Nome do navio | NA | O | Char*30 | Dado relativo ao registo do navio; nome do navio |
Romanian[ro]
Numele navei | NA | O | Char*30 | Detaliu privind înmatricularea navei; numele navei |
Slovak[sk]
Názov plavidla | NA | N | Char*30 | údaj registrácie plavidla; názov plavidla |
Slovenian[sl]
Ime plovila | NA | O | Char*30 | Podatek o registraciji plovila: ime plovila |
Swedish[sv]
Fartygets namn | NA | O | Char*30 | Fartygsuppgift – fartygets namn |