Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقدمها يسير جيداً.
Bulgarian[bg]
Добре се справя.
Czech[cs]
Je na dobré cestě.
Danish[da]
Hun skrider fint frem.
German[de]
Sie macht sich sehr gut.
Greek[el]
Τα πάει πολύ καλά.
English[en]
She's coming along nicely.
Spanish[es]
Está yendo muy bien.
Persian[fa]
داره خیلی خوب پیش میره.
Hebrew[he]
היא מתקדמת יופי.
Croatian[hr]
Lijepo napreduje.
Hungarian[hu]
Szépen fejlődik.
Italian[it]
Sta facendo grandi progressi.
Dutch[nl]
Ze doet het goed.
Polish[pl]
Dobrze się przystosowuje.
Portuguese[pt]
Ela está respondendo bem.
Slovak[sk]
Vyvíja sa to pekne.
Turkish[tr]
Güzel bir şekilde uyum sağlayacak.