Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Podle mě je těžké odmítnout argumenty, jimiž výbor ENVI své odlišné stanovisko podpořil.
Danish[da]
Jeg har meget vanskeligt ved at tilsidesætte de argumenter, som ENVI brugte til at give udtryk for et andet synspunkt.
Greek[el]
Δυσκολεύομαι να ανασκευάσω τα επιχειρήματα που χρησιμοποίησε η Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, για να εκφράσει διαφορετική άποψη.
English[en]
I find it difficult to overrule the arguments which ENVI used to express a different viewpoint.
Estonian[et]
Mul on keeruline ümber lükata neid seisukohti, mida keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjon oma eriarvamuse väljendamiseks kasutas.
Finnish[fi]
Minun on vaikea ohittaa niitä perusteluja, joita ENVI-valiokunta esitti vastakkaisen näkökannan tueksi.
Lithuanian[lt]
Sunku paneigti argumentus, kuriais rėmėsi ENVI.
Portuguese[pt]
Considero difícil contestar os argumentos que a ENVI utilizou para expressar um ponto de vista diferente.
Slovak[sk]
Považujem za náročné nepripustiť argumenty, ktoré výbor ENVI použil na vyjadrenie rozdielneho stanoviska.
Swedish[sv]
Jag finner det svårt att ignorera de argument som ENVI använde för att uttrycka en annan åsikt.