Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(3) Wat is ’n goeie manier om vir die Wagtoring-studie voor te berei?
Arabic[ar]
(٣) ما هي احدى الطرائق الجيدة للاستعداد لدرس الكراس الخصوصي؟
Central Bikol[bcl]
(3) Ano an marahay na paagi sa pag-andam para sa Pag-adal sa Torrengbantayan?
Bemba[bem]
(3) Ni nshila nshi iisuma iya kukonka pa kupekanya isambililo lya Ulupungu lwa kwa Kalinda?
Bulgarian[bg]
(3) По какъв хубав начин да се подготвяме за Изучаването на „Стражева кула“ ?
Bislama[bi]
Yumi mas mekem wanem taem yumi kasem wan niufala Wajtaoa? (3) ?
Cebuano[ceb]
(3) Unsa ang maayong paagi sa pagpangandam alang sa Pagtuon sa Bantayanang Torre?
Czech[cs]
(3) Jak se dobře připravit na studium Strážné věže?
Danish[da]
(3) Hvordan kan man forberede sig godt til vagttårnsstudiet?
German[de]
Was sollten wir tun, wenn wir eine neue Ausgabe erhalten? 3.
Ewe[ee]
(3) Mɔ kae nye nyuitɔ si dzi míato adzra ɖo ɖe Gbetakpɔxɔ Nusɔsrɔ̃ ŋu?
Efik[efi]
(3) Nso idi eti usụn̄ nditịm idem nnọ Ukpepn̄kpọ Enyọn̄-Ukpeme?
Greek[el]
(3) Ποιος είναι ένας καλός τρόπος για να προετοιμαζόμαστε για τη Μελέτη Σκοπιάς;
English[en]
(3) What is a good way to prepare for the Watchtower Study?
Spanish[es]
3) ¿Qué buena manera de prepararnos para el Estudio de La Atalaya se sugiere?
Estonian[et]
3) Kuidas on hea ”Vahitorni”-uurimiseks valmistuda?
Finnish[fi]
3) Mikä on hyvä tapa valmistautua Vartiotornin tutkisteluun?
French[fr]
3) Comment bien se préparer pour l’étude de La Tour de Garde ?
Hindi[hi]
(३) प्रहरीदुर्ग अध्ययन के लिए तैयारी करने का अच्छा तरीका क्या है?
Croatian[hr]
(3) Koji je dobar način pripremanja za Studij Kule stražare?
Haitian[ht]
3) Site fason nou kapab byen prepare etid La Tour de Garde ?
Hungarian[hu]
Mit tegyünk, amikor megkapunk egy új számot? 3.
Armenian[hy]
3) Ինչպե՞ս արդյունավետ կերպով պատրաստվել «Դիտարանի» ուսուցմանը։
Indonesian[id]
(3) Bagaimana cara persiapan yg baik untuk Pelajaran Menara Pengawal?
Iloko[ilo]
(3) Aniat’ nasayaat a wagas a panagsagana iti Panagadal Ti Pagwanawanan?
Icelandic[is]
(3) Hvaða aðferð hentar vel til að búa sig undir Varðturnsnámið?
Italian[it]
(3) Qual è un buon metodo per prepararsi per lo studio Torre di Guardia?
Japanese[ja]
3)「ものみの塔」研究の良い予習の方法とはどんなものですか。(
Georgian[ka]
3) როგორ მოვემზადოთ საუკეთესოდ „საგუშაგო კოშკის“ შესწავლისთვის?
Korean[ko]
(3) 「파수대」 연구를 준비하는 좋은 방법은 무엇인가?
Lozi[loz]
(3) Ki ifi nzila ye nde ya ku itukiseza Tuto ya Tora ya ku Libelela?
Lithuanian[lt]
3) Koks yra geras būdas ruoštis Sargybos bokšto studijoms?
Latvian[lv]
Kas būtu jādara, kad saņemam jaunu žurnālu? 3.
Malagasy[mg]
3) Inona no fomba tsara hanomanana ny Fianarana Ny Tilikambo Fiambenana?
Marshallese[mh]
(3) Ta ej juõn wãwen emõn ñan kebojak kin Katak in Imõniaroñroñ eo?
Macedonian[mk]
3) Кој е еден добар начин на подготовка за студија на Стражарска кула?
Malayalam[ml]
(3) വീക്ഷാഗോപുര അധ്യയനത്തിനു തയ്യാറാകാനുള്ള ഒരു ഉത്തമ മാർഗം എന്താണ്?
Marathi[mr]
(३) टेहळणी बुरूज अभ्यासाची तयारी करण्याचा एक उत्तम मार्ग कोणता?
Burmese[my]
(၃) ကင်းမျှော်စင်သင်တန်းအတွက် ပြင်ဆင်ရန် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုကား အဘယ်နည်း။
Norwegian[nb]
(3) Hvordan kan vi forberede oss til Vakttårn-studiet?
Niuean[niu]
(3) Ko e heigoa e puhala mitaki ke tauteute ma e Fakaakoaga Kolo Toko?
Dutch[nl]
(3) Wat is een goede manier om ons op de Wachttoren-studie voor te bereiden?
Northern Sotho[nso]
(3) Tsela e botse ya go lokišetša Thuto ya Morokami ke efe?
Nyanja[ny]
(3) Kodi njira yabwino yokonzekerera Phunziro la Nsanja ya Olonda ndi yotani?
Panjabi[pa]
(3) ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਕਿਹੜਾ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ?
Papiamento[pap]
(3) Cua ta un bon manera pa prepará p’e Studio di Toren di Vigilancia?
Polish[pl]
3) Jak skutecznie przygotować się do studium Strażnicy?
Pohnpeian[pon]
(3) Ni ahl dahieu e mwahu en kaunopada ong Onop en Kahn Iroir?
Portuguese[pt]
(3) Qual é uma boa maneira de se preparar para o Estudo de A Sentinela?
Romanian[ro]
3) Care este o bună modalitate de pregătire pentru Studiul Turnului de veghere?
Russian[ru]
3) Как можно хорошо подготовиться к изучению «Сторожевой башни»?
Kinyarwanda[rw]
(3)Ni ubuhe buryo bwiza bwo gutegura Icyigisho cy’Umunara w’Umurinzi?
Slovak[sk]
Čo by sme mali urobiť, keď dostaneme nové číslo? 3.
Slovenian[sl]
Kaj bi morali narediti, ko dobimo novo revijo? 3.
Samoan[sm]
(3) O le ā se auala lelei e sauniuni ai mo le Suesuega o Le Olomatamata?
Shona[sn]
(3) Ndeipi nzira yakanaka yokugadzirira nayo Fundo yeNharireyomurindi?
Albanian[sq]
(3) Cila është një mënyrë e mirë për t’u përgatitur për studimin e Kullës së Rojës?
Serbian[sr]
(3) Koji je dobar način da se pripremimo za Studij Kule stražare?
Sranan Tongo[srn]
(3) San na wan boen fasi foe sreka gi a Waktitoren-studie?
Southern Sotho[st]
(3) Tsela e molemo ea ho lokisetsa Thuto ea Molula-Qhooa ke efe?
Swedish[sv]
3) Hur kan man på ett bra sätt förbereda sig för Vakttornsstudiet?
Swahili[sw]
(3) Ni njia gani nzuri ya kujitayarisha kwa ajili ya Funzo la Mnara wa Mlinzi?
Tamil[ta]
(3) காவற்கோபுர படிப்பை தயாரிப்பதற்கு சிறந்த வழி என்ன?
Telugu[te]
(3) కావలికోట పఠనానికి సిద్ధపడేందుకు మంచి మార్గమేమిటి?
Thai[th]
(3) วิธี ที่ ดี สําหรับ เตรียม การ ศึกษา หอสังเกตการณ์ คือ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
(3) Ano ang mabuting paraan sa paghahanda para sa Pag-aaral ng Bantayan?
Tswana[tn]
(3) Ke tsela efe e e molemo ya go baakanyetsa Thuto ya Tora ya Tebelo?
Tonga (Zambia)[toi]
(3) Ninzila nzi mbotu yakulibambila Ciiyo ca Ngazi Yamulindizi?
Turkish[tr]
(3) Kule tetkikine hazırlanmanın etkili bir yolu nedir?
Tsonga[ts]
(3) Hi yihi ndlela leyinene ya ku lunghiselela Dyondzo ya Xihondzo xo Rindza?
Twi[tw]
(3) Dɛn ne ɔkwampa a ɛsɛ sɛ yɛfa so siesie yɛn ho ma Ɔwɛn-Aban Adesua?
Tahitian[ty]
3) Nafea ia faaineine maitai no te haapiiraa o Te Pare Tiairaa?
Ukrainian[uk]
3) Як можна добре підготуватися до вивчення «Вартової башти»?
Vietnamese[vi]
3) Đâu là cách tốt nhất để chuẩn bị cho Buổi Học Tháp Canh?
Wallisian[wls]
(3) Koteā ʼaē ʼe lelei ke tou fai mokā tou teuteuʼi te ako ʼo Te Tule Leʼo?
Xhosa[xh]
(3) Yiyiphi indlela esemagqabini yokulungiselela iSifundo seMboniselo?
Yoruba[yo]
(3) Ọ̀nà dídára wo ni a lè gbà múra Ìkẹ́kọ̀ọ́ Ilé Ìṣọ́ sílẹ̀?
Chinese[zh]
3)我们可以怎样为《守望台》研究班作准备?(
Zulu[zu]
(3) Iyiphi indlela enhle yokulungiselela iSifundo Se-Nqabayokulinda?