Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تقييد العمل لم يوقف الكرازة
Cebuano[ceb]
Ang mga Pagdili Wala Makapahunong sa Buluhatong Pagsangyaw
Czech[cs]
Omezení nezastavují kazatelské dílo
Danish[da]
Restriktioner standsede ikke forkyndelsen
German[de]
Einschränkungen bringen das Predigtwerk nicht zum Stillstand
Greek[el]
Οι Περιορισμοί Δεν Σταμάτησαν το Έργο Κηρύγματος
English[en]
Restrictions Did Not Stop the Preaching Work
Spanish[es]
Las restricciones no detienen la predicación
Finnish[fi]
Rajoitukset eivät pysäyttäneet saarnaamistyötä
French[fr]
Les restrictions n’arrêtent pas l’œuvre de prédication
Croatian[hr]
Zakonska ograničenja nisu zaustavila djelo propovijedanja
Hungarian[hu]
A korlátozások nem állítják le a prédikálást
Indonesian[id]
Pembatasan Tidak Menghentikan Pekerjaan Pengabaran
Iloko[ilo]
Dagiti Panangiparit Saanda a Napasardeng ti Panangasaba
Italian[it]
Gli ostacoli non fermarono l’opera di predicazione
Japanese[ja]
制限されても宣べ伝える業は停止しなかった
Korean[ko]
제한이 닥쳐도 전파 활동을 중단하지 않다
Malagasy[mg]
Tsy nampitsahatra ny fitoriana ny fameperana
Malayalam[ml]
നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രസംഗ പ്രവർത്തനത്തെ സ്തംഭിപ്പിച്ചില്ല
Burmese[my]
ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်မှုများက ဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်းကို မရပ်တန့်စေခဲ့
Norwegian[nb]
Restriksjoner stoppet ikke forkynnelsesarbeidet
Dutch[nl]
Beperkingen riepen geen halt toe aan de prediking
Polish[pl]
Restrykcje nie powstrzymały dzieła głoszenia
Portuguese[pt]
Restrições não impediram a pregação
Romanian[ro]
Restricţiile nu au oprit predicarea
Russian[ru]
Проповедь во время преследования
Slovak[sk]
Obmedzenia nezastavili kazateľské dielo
Shona[sn]
Kurambidzwa Hakuna Kumisa Basa Rokuparidza
Albanian[sq]
Kufizimet nuk e ndalën veprën e predikimit
Serbian[sr]
Ograničenja nisu zaustavila delo propovedanja
Southern Sotho[st]
Lithibelo ha Lia ka Tsa Emisa Mosebetsi oa Boboleli
Swedish[sv]
Restriktioner fick inte predikoarbetet att upphöra
Tagalog[tl]
Hindi Napahinto ng mga Paghihigpit ang Gawaing Pangangaral
Tsonga[ts]
Nsivelo A Wu Wu Yimisanga Ntirho Wa Ku Chumayela
Ukrainian[uk]
Обмеження не зупинили проповідування
Xhosa[xh]
Imiqathango Ayiwuthinteli Umsebenzi Wokushumayela
Chinese[zh]
工作受限制,增长却不断
Zulu[zu]
Imingcele Ayizange Iwumise Umsebenzi Wokushumayela