Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدلاً من ذلك. الن يكون ذلك أفضل مع تقنيات الانترنت، بتنقديم مقاطع الفيديو وانشطة تفاعليه للطلاب؟
Bulgarian[bg]
Вместо това не би ли било приятно с онлайн технологиите, да предлагаме видео и студентите да могат да се включват интерактивно?
Catalan[ca]
En canvi, no seria una bona idea, amb les tecnologies on-line, oferir vídeos i implicació interactiva als estudiants?
Czech[cs]
Nebylo by místo toho hezké s onlinetechnologií nabídnout studentům videa a interaktivní zapojení?
German[de]
Sollten wir den Studenten nicht lieber mit Hilfe von Online-Technologien Videos und interaktive Angebote bereitstellen?
Greek[el]
Δεν θα ήταν ωραίο με τις διαδικτυακές τεχνολογίες, να προσφέρουμε βίντεο και διαδραστικές ασκήσεις στους μαθητές;
English[en]
Instead, wouldn't it be nice with online technologies, we offer videos and interactive engagements to students?
Spanish[es]
En cambio, ¿no estaría bien que, con la tecnología actual, ofreciéramos videos y tareas interactivas a los estudiantes?
Persian[fa]
در عوض، بهتر نیست که از تکنولوژیهای اینترنتی استفاده کنیم، که در آنها کلیپهای ویدئویی و تمرینهای تعاملی در اختیار دانشجویان قرار میگیرد؟
French[fr]
A la place, est-ce qu'il ne serait pas mieux d'utiliser des technologies en ligne, d'offrir des vidéos et des engagement interactifs aux étudiants ?
Hebrew[he]
כיום, בעזרת הטכנולוגיה המקוונת, אנחנו מציעים לתלמידים סרטוני וידאו ותרגולים לצריכה בקצב שלהם.
Croatian[hr]
Umjesto toga, ne bi li bilo lijepo da, s online tehnologijom, nudimo videe i interaktivne sadržaje studentima?
Hungarian[hu]
Nem lenne sokkal jobb, ha a technológiának köszönhetően online videókat és aktív részvételt kínálnánk a diákoknak?
Italian[it]
Non sarebbe bello se con le tecnologie online, offrissimo video e un coinvolgimento interattivo agli studenti?
Japanese[ja]
でもオンライン技術であれば問題なくて 生徒にはビデオと インタラクティブな課題が与えられます
Korean[ko]
대신에, 온라인 기술을 동반하면 좋아지지 않겠습니까? 우리가 학생들에게 비디오와 협동적 활동을 제공한다면 어떨까요?
Dutch[nl]
Zou het niet leuk zijn om in plaats daarvan online videos en interactieve contacten aan te bieden?
Polish[pl]
Zamiast tego można wykorzystywać technologie internetowe, filmy wideo czy interaktywne ćwiczenia.
Portuguese[pt]
Em vez disso, não seria bom que, com as tecnologias "online", oferecêssemos aos alunos vídeos e exercícios interactivos?
Romanian[ro]
În schimb, cu tehnologiile online, oferim videouri şi angajamente interactive studenţilor.
Russian[ru]
Разве не здорово было бы вместо всего этого предложить в онлайн технологиях видео и диалоговые занятия студентам?
Albanian[sq]
Në vend të kësaj, a nuk do të ishte më mirë me teknologjitë online, që ne ofrojmë dhe me videot dhe përfshirjet ndëraktive të studentëve?
Serbian[sr]
Umesto toga, zar ne bi bilo dobro da sa onlajn tehnologijama ponudimo učenicima snimke i interaktivni angažman?
Turkish[tr]
Bunun yerine çevrimiçi teknolojiler birlikte videolar ve etkileşimli yükümlülükler versek daha iyi olmaz mı?
Ukrainian[uk]
Натомість хіба не краще за допомогою онлайн-технологій пропонувати студентам онлайн-відео та інтерактивні завдання?
Vietnamese[vi]
Hẳn sẽ tuyệt hơn, nếu công nghệ trực tuyến, cung cấp video và hoạt động tương tác cho học sinh.
Chinese[zh]
相反,在线教学技术不是很好吗 我们为学生提供视频和互动式参与