Besonderhede van voorbeeld: -1406644797564738108

Arabic

خف اليه أصدقائه بينما كنت أنا أصعد السلالم نحو العلية لأرفع العلم

Greek

Οι φίλοι του έτρεξαν προς το μέρος του... ενώ εγώ έτρεξα πάνω για να βάλω τη σημαία.

English

His friends rushed forward to him while I had to make it upstairs to plant the banner.

Spanish

Sus amigos corrieron hacia él para mientras yo tenía que subir las escaleras para plantar la bandera.

Finnish

Muut menivät hänen luokseen, mutta minun oli päästävä katolle.

Croatian

Njegovi prijatelji pohitali su prema njemu dok sam se ja nastavila uspinjati, izvjesiti zastavu.

Hungarian

A barátai odarohantak hozzá, miközben nekem fel kellett jutnom a lépcsőn, hogy kirakjam a zászlót.

Dutch

Z'n vrienden snelden toe en ik ging naar boven om de vlag te planten.

Portuguese

Os amigos precipitaram-se para ele, enquanto eu subia com a bandeira.

Romanian

Prietenii mei s-au dus spre el în vreme ce eu am urcat cu steagul.

Serbian

Naši prijatelji su požurili naprijed do njega dok sam je uspjela da se popnem uz stepenice da postavim zastavu.

Turkish

Arkadaşları ileri atılırken ben de yukarı çıkıp bayrağı asmak zorundaydım.