Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أقنعته بأنه يحتاج خبرتنا في الإقتصاد العصبي
Bulgarian[bg]
Убедих го, че може да използва познанията ни в невроло-икономиката.
Czech[cs]
Přesvědčila jsem ho, že by mohl využít našich zkušeností v neuro-ekonomice.
Greek[el]
Τον έπεισα πως μπορεί να χρησιμοποιήσει την ειδικότητά μας στην νευρο-οικονομία.
English[en]
I convinced him that he could use our expertise in neuro-economics.
Spanish[es]
Le he convencido de que le vendrá bien nuestra experiencia en neuroeconomía.
Finnish[fi]
Sanoin, että hän voisi käyttää neurotaloustieteen asiantuntemustamme.
French[fr]
Je l'ai convaincu qu'on était des experts en neurosciences.
Croatian[hr]
Uvjerila sam ga kako bi mu koristila naša stručnost u neuroekonomiji.
Hungarian[hu]
Meggyőztem, hogy hasznára lenne a neuroökonómiai szaktudásunk.
Italian[it]
L'ho convinto che può usare la nostra esperienza in neuro-economia.
Dutch[nl]
Ik overtuigde hem dat hij onze expertise in de neuro-economie kon gebruiken.
Polish[pl]
Przekonałam go, że możemy go wspomóc naszą wiedzą w zakresie neuroekonomii.
Portuguese[pt]
Eu o convenci que poderia usar nosso conhecimento em neuroeconomia.
Romanian[ro]
L-am convins că ne-ar putea folosi expertiza în neuro-economie.
Russian[ru]
Я убедила его, что ему пригодится наш опыт в нейроэкономике.