Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EKSF's samlede udlånsportefølje vil blive mindre og omfatte stadig færre debitorer, hvilket vil give mindre risikospredning.
German[de]
Ihr Darlehensbestand wird sich verringern und auf immer weniger Darlehensnehmer konzentrieren, wodurch sich die Risikostreuung vermindern wird.
Greek[el]
Το χαρτοφυλάκιο των δανείων που χορηγεί θα μειωθεί και θα συγκεντρωθεί σε ολοένα μικρότερο αριθμό οφειλετών, με αποτέλεσμα τη μείωση της διασποράς των κινδύνων.
English[en]
Its loan portfolio will shrink and become concentrated on a diminishing number of debtors, so that the risks will be less widely spread.
Spanish[es]
Su cartera de préstamos disminuirá, concentrándose en un número de deudores cada vez menor, lo que reducirá la dispersión de riesgos.
Finnish[fi]
Sen myöntämien lainojen kokonaismäärä pienenee ja kohdistuu yhä harvalukuisempiin velallisiin, mikä puolestaan johtaa riskien keskittymiseen.
French[fr]
Son portefeuille de prêts va diminuer en se concentrant sur un nombre de débiteurs de plus en plus réduit, ce qui diminuera la dispersion des risques.
Italian[it]
Il suo portafoglio di prestiti attivi andrà diminuendo concentrandosi su un numero di debitori sempre più esiguo, il che ridurrà la ripartizione dei rischi.
Dutch[nl]
Haar leningenportefeuille zal kleiner worden en het aantal debiteuren steeds beperkter, zodat de risico's minder gespreid zijn.
Portuguese[pt]
A sua carteira de empréstimos concedidos vai diminuir, concentrando-se num número de devedores cada vez mais reduzido, o que diminuirá a dispersão dos riscos.
Swedish[sv]
Dess låneportfölj kommer att minska och koncentreras på allt färre låntagare, vilket sänker riskspridningen.