Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرنا عندما تريد لاعبين حقيقيين
Bulgarian[bg]
Кажи ни, ако имаш нужда от истинските играчи.
Bosnian[bs]
Javi nam kad ti trebaju pravi igraci.
Czech[cs]
Řekněte nám, až budete potřebovat opravdoví hráče.
Danish[da]
Sig til når du har brug for de gode spillere.
Greek[el]
Όταν χρειαστείς αληθινούς παίκτες, πες μας.
English[en]
Tell us when you need the real ballers.
Spanish[es]
Díganos cuando necesite jugadores.
Estonian[et]
Räägi meile kui sa õigeid pallureid vajad.
Finnish[fi]
Kerro, kun tarvitset kunnon pelimiehiä.
French[fr]
Tenez-nous au courant.
Hebrew[he]
תגיד לנו מתי תזדקק לשחקנים האמיתיים.
Hungarian[hu]
Majd szóljon, ha igazi kosarasok kellenek!
Indonesian[id]
Kau bisa hubungi kami jika butuh pemain yg sebenarnya.
Italian[it]
Se le servono dei giocatori. ci chiami.
Macedonian[mk]
Јави ји се кога ќе ти требаат вистински играчи.
Dutch[nl]
Roep ons als je echte spelers nodig hebt.
Polish[pl]
Niech pan da znać gdy będzie pan potrzebował dobrych zawodników.
Portuguese[pt]
Avisa-nos quando precisares de bolas verdadeiras.
Romanian[ro]
Spuneţi-ne când vreţi jucători adevăraţi.
Russian[ru]
Скажешь, когда понадобятся настоящие баскетболисты.
Slovenian[sl]
Ko boš rabil prave igralce, sporoči.
Serbian[sr]
Javi kada ti budu potrebni pravi košarkaši.
Swedish[sv]
Säg till oss när du behöver lite riktiga spelare.
Turkish[tr]
Gerçek basketçiler gerekince bizi çağır.