Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Зърнени закуски (с изключение на мюсли и овесена каша)
Czech[cs]
Snídaňové cereálie (kromě müsli a ovesné kaše):
Danish[da]
Morgenmadscerealier (undtagen mysli og grød)
German[de]
Frühstückszerealien (außer Müsli und Porridge)
Greek[el]
Δημητριακά προγεύματος (εξαιρουμένων των μούσλι και κουάκερ)
English[en]
Breakfast cereals (excluding muesli and porridge)
Spanish[es]
Cereales para el desayuno [a excepción del muesli y el porridge (especie de gachas de avena):
Estonian[et]
Hommikusöögihelbed (välja arvatud müsli ja pudrud)
Finnish[fi]
Murot (lukuun ottamatta mysliä ja puuroa)
French[fr]
Céréales pour petit-déjeuner (à l’exception du muesli et du porridge)
Hungarian[hu]
Reggelire fogyasztott cereáliák (kivéve a müzlit és a zabkását):
Italian[it]
Cerali per la prima colazione (esclusi muesli e porridge)
Lithuanian[lt]
Javainiai, išskyrus saldžius grūdų, džiovintų vaisių, riešutų ir pan. mišinius ir košes
Latvian[lv]
Sausās brokastis (izņemot musli un putraimus)
Maltese[mt]
Ċereali tal-kolazzjon (esklużi meusli u porridge):
Dutch[nl]
Ontbijtgranen (met uitzondering van muesli en pap):
Polish[pl]
Płatki śniadaniowe (z wyjątkiem musli i płatków owsianych):
Portuguese[pt]
Cereais para pequeno-almoço (excepto muesli e papas de aveia)
Romanian[ro]
Cereale pentru micul dejun (cu excepția muesli și a porridge)
Slovak[sk]
Cereálie na prípravu raňajok (okrem müsli a kaše z ovsených vločiek):
Slovenian[sl]
Žitni kosmiči za zajtrk (razen mueslija in ovsene kaše)
Swedish[sv]
Frukostflingor (utom müsli och gröt)