Besonderhede van voorbeeld: -1408331726932599223

Bulgarian

Ако е искал да постъпи правилно И е дръпнал продукта, дори ако това означава

Czech

Co když chtěl udělat správnou věc a stáhnout ten výrobek, i kdyby to znamenalo velký finanční zásah a možný soudní spor?

Greek

Κι αν ήθελε να κάνει το σωστό και να αποσύρει το προϊόν, ακόμα κι αυτό σήμαινε μεγάλη οικονομική κατασ - τροφή και πιθανόν δίκη;

English

What if he wanted to do the right thing and pull the product, even if it meant a huge financial hit and possible litigation?

Spanish

¿Y si quería hacer lo correcto y retirar el producto aunque implicara un golpe financiero y posibles juicios?

Finnish

Entä jos hän halusi toimia oikein ja vetää tuotteen pois, vaikka hän kärsisikin taloudellisesti ja oikeudellisesti?

French

Et s'il s'en moquait? Et s'il avait voulu bien faire et retirer le produit malgré le coût et les poursuites?

Italian

Se avesse voluto fare la cosa giusta, e ritirare il prodotto, anche a costo di un grosso colpo finanziario e forse una causa?

Dutch

Wat als hij het juiste wilde doen en het product wilde terughalen, zelfs als dat een grote financiële klap en een rechtszaak tot gevolg had?

Polish

Jeśli chciał postąpić właściwie i wycofać produkt bez względu na straty finansowe i sprawę sądową?

Portuguese

Se quisesse fazer a coisa certa e tirar o produto de circulação, mesmo significando perda financeira e um possível processo?

Romanian

Dacă el voia să facă ce trebuia şi să nu lanseze produsul, chiar dacă însemna o mare lovitură financiară şi posibile litigii?

Russian

Что если он хотел поступить правильно и перестать выпускать продукт, даже если это предвещало большие финансовые проблемы и возможные иски?

Slovak

Čo ak by chcel urobiť, správnu vec a stiahnuť produkt, aj keby to znamenalo veľkú finančnú stratu a možný súdny spor?

Slovenian

Kaj, če je hotel umakniti izdelek kljub izgubi in tožbi?

Serbian

Što ako je želio uraditi pravu stvar povući proizvod, čak i ako znači veliki financijski gubitak i moguće parničenje?