Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنحن نتحدّث عن الضحيّة أو ( كاسل ) ؟
Bulgarian[bg]
За жертвата ли говорим или за Касъл?
Bosnian[bs]
Misliš li na žrtvu ili na Castla?
Czech[cs]
Bavíme se o oběti, nebo o Castleovi?
Greek[el]
Μιλάμε για το θύμα ή τον Καστλ;
English[en]
Are we talking about the victim or Castle?
Spanish[es]
¿Hablamos de la víctima o de Castle?
Finnish[fi]
Puhummeko nyt uhrista vai Castlesta?
French[fr]
On parle de la victime ou de Castle?
Hebrew[he]
אנחנו מדברות על הקורבן או על קאסל?
Croatian[hr]
Misliš li na žrtvu ili na Castla?
Hungarian[hu]
Az áldozatról vagy Castle-ről beszélünk?
Italian[it]
Parliamo della vittima o di Castle?
Dutch[nl]
Hebben we het over het slachtoffer of over Castle?
Polish[pl]
Mówimy o ofierze, czy o Castle'u?
Portuguese[pt]
Estamos falando da vítima ou do Castle?
Romanian[ro]
Vorbim de victimă sau de Castle?
Russian[ru]
Мы говорим про жертву или про Касла?
Slovak[sk]
Hovoríme o obeti alebo o Castlovi?
Slovenian[sl]
Misliš na žrtev ali Castla?
Thai[th]
เรากําลังพูดเรื่องเหยื่อหรือคาสเซิ่ล?
Turkish[tr]
Kurbandan mı yoksa Castle'dan mı bahsediyoruz?