Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мобара е имал имплантирано зад дясното ухо малко взривно устройство.
Czech[cs]
Mobara měl za svým pravým uchem implantovanou mikrovýbušninu.
German[de]
Mobara wurde ein Mikrosprengkörper hinters rechte Ohr eingepflanzt.
English[en]
Mobara had a micro-explosive implanted just behind his right ear.
French[fr]
Mobara avait un dispositif micro-explosif implanté derrière l'oreille droite.
Croatian[hr]
Netko mu je usadio mikroeksploziv iza desnoga uha.
Hungarian[hu]
Egy mikro-robbanótöltetet ültettek be Mobara jobb füle mögé.
Italian[it]
Mobara aveva un microesplosivo impiantato dietro l'orecchio destro.
Dutch[nl]
Er zat een micro-explosief achter Mobara z'n oor.
Polish[pl]
Mobara miał zaimplantowany mikro ładunek wybuchowy tuż za prawym uchem.
Portuguese[pt]
Mobara tinha um micro-explosivo implantado... bem atrás de sua orelha direita.
Romanian[ro]
Mobara a avut un micro explozibil implantat chiar în spatele urechii.
Turkish[tr]
Mobara'nın kulağının tam arkasına mikro patlayıcı yerleştirimiş.